82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,385
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
564194 아침부터 죄송스러운데 24 고구마 2016/06/04 6,723
564193 "네 딸도 나처럼 만들겠다"..내연남 폭행·협.. 8 적반하장 2016/06/04 4,823
564192 여러분 오늘을 행복하게 사소서 3 기상 2016/06/04 1,024
564191 이미 자른 아보카도 그냥 두면 익나요? 2 아보카도 2016/06/04 2,413
564190 입시 설명회 고3학부모 설명회 위주인데 고1부모가 가도 되나요?.. 4 고1 2016/06/04 1,872
564189 질문드립니다! 건축학개론에서 유연석이 술취한 수지를 2 ... 2016/06/04 2,368
564188 새누리가 국회를 식물로 만들려고 하네요. 3 개누리몽니 2016/06/04 978
564187 말꼬리 잡고 잘 늘어지는 사람 심리는 뭘까요? 4 말꼬리 잡는.. 2016/06/04 4,915
564186 내 인생에서 백마탄 왕자나 흑기사 나타난 적 있으신 분 2 ^^ 2016/06/04 1,741
564185 신안군같은 폐쇄된 지역사회 너무 싫군요 18 소름 2016/06/04 6,864
564184 경제적으로 어느정도 풍족해야 행복하다고 느끼실건가요? 13 2016/06/04 4,181
564183 소심하고 잘 주눅 들어요. 3 ee 2016/06/04 3,246
564182 그알 목사 / 미국 백악관 수사 촉구 서명 7 서명합시다 2016/06/04 1,004
564181 어른들 앞에서와 친구들끼리 있을 때의 전혀 다른 모습 2 요즘 애들 2016/06/04 1,387
564180 미국에도 이런 실세 교수가 1 세상에 2016/06/04 1,478
564179 요즘 재건축 (아파트 아니구요) 엄청 하나봐요. 재건축 2016/06/04 1,542
564178 착한아이 컴플렉스.. 4 ... 2016/06/04 1,542
564177 아무래 세상이 웃겨도 괴물은 되지 맙시다. 27 .. 2016/06/04 6,207
564176 남편이 1 ㅇㅇ 2016/06/04 1,135
564175 두 검사출신의 극과극 11 moony2.. 2016/06/04 3,227
564174 우디 앨런, 블루 재스민, 블랑쳇 6 햇살 2016/06/04 2,074
564173 재혼해서 아이 몸에 자꾸 멍이 들어 몰카를... 6 학대 2016/06/04 7,458
564172 신안사건 세명이 넘을 수도 있지 않을까요? 2 구루루루 2016/06/04 2,270
564171 진정 상대를 위한 도움이 뭐라고 생각하세요? 5 2016/06/04 1,166
564170 성박격서(聲朴擊鼠)vs성동격서(聲東擊西) 아마 2016/06/04 819