82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인 사람들 메일에 kisses 하는거

00 조회수 : 1,835
작성일 : 2016-05-19 23:16:21
무슨 뜻인가요?
흥이 많아 그런가? 정열적이라서?

송금이 늦어서 미안하다고 했더니 no problem kisses..
이렇게 왔어요.

성질들은 ㅈㄹ 같은데 인정은 있나봐요.
IP : 124.49.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.5.19 11:20 PM (125.131.xxx.19) - 삭제된댓글

    그냥 마무리인사같은 거긴 한데 친할때 써요 그것과는 별개로 흥이 많긴 많아요 다혈질,,

  • 2. ㅎㅎ
    '16.5.19 11:53 PM (91.183.xxx.63)

    그냥 안녕~! 조금 친분 있을때 사용하는 말이에요. 아무런 뜻 없고 처음본사람한테는 안하고 약간 친분 있을때 합니다. 유럽쪽 다 그래요, 불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci 등등..

  • 3. 포도주
    '16.5.20 12:08 AM (123.109.xxx.105)

    친한 사람들끼리 만나거나 헤어질 때 오른볼 왼볼 순으로 두번 볼키스를 하는데. 그걸 글로 쓴거죠
    두 번이라거 복수형이 된 거고요. 스페인어로 besos에요. 원글님 스페인어 모르니까 영어로 쓴 것이고요.

  • 4. 키스미
    '16.5.20 12:22 AM (195.160.xxx.4) - 삭제된댓글

    볼키스, 손키스 등을 뜯하는거...진짜 그냥 친밀한 표현..^^ 다른 나라에서도 많이 씁니다. 영어로 XXX라고 키스마크인거구요...

  • 5.
    '16.5.20 2:03 AM (116.125.xxx.180)

    그렇군요 써먹어야겠네요
    영어로 xoxo 아닌가요?

  • 6. Xo
    '16.5.20 3:22 AM (70.58.xxx.131)

    Xoxo 에서 o 는 hug 에요.

  • 7. 브라질
    '16.5.20 4:25 AM (187.66.xxx.173)

    브라질도 써요..
    Beijos (뽀뽀)
    Abraco (허그)
    문자 보낼때도 마지막은 이 두 단어로 귀결...

  • 8. 감사
    '16.5.20 1:18 PM (180.150.xxx.118)

    불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
560683 주부로서 많은 일일까요? 8 이게 2016/05/24 1,604
560682 고베 가보신 분 계세요? 고베는 어디를 여행하는 건가요? 9 ..... 2016/05/24 2,320
560681 영화 국제시장에서 가장 감동적인 장면꼽으라면.. 4 ... 2016/05/24 1,127
560680 남편이 아이패드 20만원이나 더 비싸게 샀네요...ㅠㅠ 13 아이패드에어.. 2016/05/24 3,152
560679 과일도시락(?) 시켜드시는 분 계시나요? 1 혹시 2016/05/24 1,914
560678 진학문제 잘 봐준다는 신림동 철학관 6 어때요? 2016/05/24 14,033
560677 계층마다 가는 수퍼가 다른가요. 10 ---- 2016/05/24 5,280
560676 베스트글 읽다가..진짜 우리나라 아기들한테 진베이를 입히네요? 18 왜색 2016/05/24 8,000
560675 중1여자아이 친구관계에 관여하나요? 3 복잡 2016/05/24 1,617
560674 유승우&서현진의 또 오해영 ost 1 돈까스 2016/05/24 1,709
560673 오늘 봉하에서 정치인 본 후기 17 봉하 2016/05/24 4,060
560672 손발이 자꾸 붓는 분들 안계신가요? 15 옐로우블루 2016/05/24 3,955
560671 기독교신분들 질문있어요. 24 내면의펑안 2016/05/24 1,652
560670 멜론 스트리밍은 핸드폰 여러개 아이디 공유해도 되나요? 1 2016/05/24 2,570
560669 심상정페북/노동변호사 노무현대통령을 기리며 2 저녁숲 2016/05/24 817
560668 괌 온워드 질문이요 2 여행 2016/05/24 1,186
560667 아이가 잠만 자는 작은 방인데요 1 이런거 2016/05/24 957
560666 오해영보고 침대에 누워 남편이랑 얘기중인데요. 14 오해영 2016/05/24 7,363
560665 입술 뜯다가 잘못뜯어서.ㅜㅜ 3 ㅜㅜ 2016/05/24 1,731
560664 이 두가지 타입의 인간이 같이 살기가 원하는대로 2016/05/24 1,012
560663 금해영의 이메일은 무슨 내용이었어요? 1 오해영 2016/05/24 1,974
560662 심혜진 이상해요 6 ㅗㅗ 2016/05/24 5,643
560661 아보카도 먹고 배탈 났어요. 왜일까요? 3 dd 2016/05/24 3,500
560660 오해영 오늘 슬프면서도 너무 웃겼어요 10 하하하 2016/05/24 4,203
560659 오해영과 한태진... 11 2016/05/24 5,900