영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 559795 |
요리대회 참가비는 왜이리 비싼가요 1 |
요리 |
2016/05/20 |
1,233 |
| 559794 |
유치하겠지만 솔직히 말해주세요 내용만 펑 댓글감사 21 |
..... |
2016/05/20 |
6,558 |
| 559793 |
프랑스 파리에 거주하는 분들의 도움이 필요해요 3 |
엉뚱이 |
2016/05/20 |
1,284 |
| 559792 |
디스크 수술 환자 침대는....? 5 |
아라시야마 |
2016/05/20 |
2,613 |
| 559791 |
미세먼지 에어컨... |
덥고 목아파.. |
2016/05/20 |
1,596 |
| 559790 |
어깨수술후 보름정도 입원해계실텐데 4 |
^^ |
2016/05/20 |
1,138 |
| 559789 |
운전용 신발 따로 차에 두고 쓰세요? 22 |
........ |
2016/05/20 |
6,303 |
| 559788 |
잇몸이 내려 앉았다고 하내요...치과의사분 있으시면 도움좀 부탁.. 3 |
잇몸관련.... |
2016/05/20 |
4,094 |
| 559787 |
영어 문장 입력하면 오류 정정해주는 싸이트 있나요? |
영어문법 |
2016/05/20 |
641 |
| 559786 |
어항에 원예용 돌 넣어도 되나요? 3 |
어항 |
2016/05/20 |
1,005 |
| 559785 |
충남아산 갈겁니다 3 |
길 |
2016/05/20 |
1,071 |
| 559784 |
과천 새아파트 어떨까요? 7 |
ㅇㅇ |
2016/05/20 |
3,898 |
| 559783 |
국정원이 MBC 노조 상대로 쓴 비방 트윗 보니 3 |
샬랄라 |
2016/05/20 |
747 |
| 559782 |
Keeping me up to date이걸 해석할때요.. 5 |
00 |
2016/05/20 |
1,385 |
| 559781 |
과외선생님 전화번호 공유하나요? 2 |
중고등맘 |
2016/05/20 |
1,619 |
| 559780 |
아이들과 지낼 단기임대나 월세 지역 조언구해요. 5 |
learnt.. |
2016/05/20 |
1,967 |
| 559779 |
흰머리 세가닥, 드디어 시작인가요? 1 |
낼모레 50.. |
2016/05/20 |
1,259 |
| 559778 |
대박쫄면집 옥에 티 18 |
옥의티 |
2016/05/20 |
6,570 |
| 559777 |
만나자마자 자랑하는 사람들은 머리가 좋은가 7 |
... |
2016/05/20 |
2,234 |
| 559776 |
이런 아이는 최상위 수학 풀면 무리일까요? 1 |
초4 |
2016/05/20 |
1,659 |
| 559775 |
서해안 쪽에 꽃게찜 맛있게 하는 곳 아시나요? 2 |
꽃게찜 |
2016/05/20 |
1,494 |
| 559774 |
손석희는 왜 국민대를 갔을까요? 62 |
dd |
2016/05/20 |
37,889 |
| 559773 |
분위기 미인 특징이 뭘까요? 29 |
... |
2016/05/20 |
63,021 |
| 559772 |
GMO농산물이 접붙이는 열매하고 다른건가요? 3 |
궁금 |
2016/05/20 |
928 |
| 559771 |
미국비자 받을수 있을까요? 4 |
비자 |
2016/05/20 |
1,426 |
