영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 559718 |
선볼 사람 외모가 넘 맘에 안 드는데 ㅠ 8 |
ㄷㄷ |
2016/05/20 |
2,729 |
| 559717 |
어제 청소용품 추천상품중에 8 |
와우 |
2016/05/20 |
1,561 |
| 559716 |
초 1. 점차 심해지는 괴롭힘. 어떻게 해야 할까요. 28 |
... |
2016/05/20 |
3,166 |
| 559715 |
근데 뭐하러 남자랑 결혼해서 같이 살아요? 24 |
ㅇㅇㅇ |
2016/05/20 |
6,594 |
| 559714 |
캐나다 밴쿠버와 자카르타 어디가살기좋을까요 4 |
섹시토끼 |
2016/05/20 |
1,861 |
| 559713 |
미국대사관 비자인터뷰 갈때 스마트폰 어떻게 하나요? 5 |
스마트폰 |
2016/05/20 |
1,685 |
| 559712 |
자유여행때 호텔 어떻게 정하세요? 5 |
000 |
2016/05/20 |
1,471 |
| 559711 |
보풀안일어나는 청바지,면바지 (체중 나가는 분들만) 1 |
.. |
2016/05/20 |
959 |
| 559710 |
실버, 크롬 색상의 차이를 알고싶어요 1 |
.. |
2016/05/20 |
1,151 |
| 559709 |
위염으로 죽을맛.. 5키로빠졌습니다. 7 |
.. |
2016/05/20 |
4,159 |
| 559708 |
아이폰 용량... 어떻게 해야 하나요? 8 |
앱등이 |
2016/05/20 |
1,171 |
| 559707 |
스벅 특정메뉴만 먹으면 폭풍... 25 |
..... |
2016/05/20 |
5,784 |
| 559706 |
건강검진 하루만에 다 항구 있나요? 4 |
건강 |
2016/05/20 |
1,150 |
| 559705 |
풍경 좋은 음식점 알려 주세요 7 |
..... |
2016/05/20 |
1,273 |
| 559704 |
엄마가 춤추는 걸 좋아하시는데 7 |
ㅇㅇ |
2016/05/20 |
1,542 |
| 559703 |
내 직업 좀 특이하다 하는 분들 1 |
예쁘다 |
2016/05/20 |
1,605 |
| 559702 |
구례 담양 여행 계획중인데요 4 |
꿈꾸는사람 |
2016/05/20 |
2,112 |
| 559701 |
강남역 추모 현장에 일베, 피해자 조롱 화환.. 4 |
... |
2016/05/20 |
1,763 |
| 559700 |
감사해유~~ 82님들 덕분에 눈높이 끊었어유~~^^ |
... |
2016/05/20 |
1,414 |
| 559699 |
살 어떻게 빼야 할까요 8 |
holly |
2016/05/20 |
2,697 |
| 559698 |
구여친 클럽 드라마 재밌네요. 2 |
ㅇ |
2016/05/20 |
790 |
| 559697 |
오늘, 적을 만나러 갑니다. 3 |
... |
2016/05/20 |
2,030 |
| 559696 |
스페인여행문의해요. 13 |
오다리엄마 |
2016/05/20 |
2,820 |
| 559695 |
aicpa는 일년에 4번 보나요? 3 |
cc |
2016/05/20 |
1,436 |
| 559694 |
각종 사고 현장은 누가 치우나요? 3 |
궁금 |
2016/05/20 |
1,701 |
