급 궁금해집니다
영화 대부분이 수화로 대사가 거의 없는데
정신없이 봣네요
대만 영화 넘좋네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수화는 전세계 동일한가요? 영화 청설을 보다가
... 조회수 : 1,983
작성일 : 2016-05-18 12:55:22
IP : 211.244.xxx.175
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 아이사완
'16.5.18 12:59 PM (175.209.xxx.199)달라요.
다...2. 철퍼덕
'16.5.18 1:00 PM (211.244.xxx.175)글쿤요
나라마다 수화가 왜 다늘까요?3. ..
'16.5.18 1:07 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글언어가 다르니까요
4. 지화
'16.5.18 1:11 PM (175.209.xxx.199)수화엔 지화도 있지요.
ㄱ ㄴ ㄷ 자음과
ㅏ ㅑ ㅓ 같은 모음.
이걸 손으로 표현하는게 지화지요.
가령 명사나 이름 같은 걸 말할 때
지화를 쓰지요.
꽃밭을 지화로 표현하려면
ㄲ ㅗ ㅊ ㅂ ㅏ ㅌ 을 하나씩 지화로
표현해 줘야 하지요.
꽃밭을 영어로 하면
flower garden 인데
당연히 표현이 다를 수 밖에 없지요.5. 호수풍경
'16.5.18 1:18 PM (121.142.xxx.84)수화로 검정색 말할땐 머리카락 만지? 가리키?거든요...
근데 백인들은 머리색이 검정색이 아니잖아요...
그런식으로 다르더라구요...
지화를 쓰기도 하구요...6. 저도
'16.5.18 1:19 PM (175.223.xxx.91)저도 궁금했었어요.
그런데
명사들은 공용이지 않을까?
궁금했었는데 ... 명사. 동사도 그런가요?7. 로밍
'16.5.18 2:42 PM (210.106.xxx.199) - 삭제된댓글간혹 수화통역사 중에서 영어수화까지 공부하시는 분 봤어요.
우리나라에 영어수화통역사는 거의 없다더군요.
일반인이 수화를 배우는 거 자체가 외국어익히는 것만큼 힘든데
거기다 영어와 영어수화까지....정말 힘들죠.
수화공부하다보면 여성차별적이고 일본색이 정말 많은데
아마 우라나라 수화교육을 일본에서 상당부분 들여와서 인거 같아요8. 다 달라요
'16.5.18 2:54 PM (220.244.xxx.177)영어수화도 나라마다 다릅니다.
9. . .
'16.5.18 3:17 PM (211.244.xxx.175)와~~~
82는 또다른 지대넓얕입니다
목마름이 해결됫어요
댓글분들 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 559158 | 오십 넘으니 정체성에 혼란이 와요 65 | 누구? | 2016/05/18 | 22,911 |
| 559157 | 당근시러 블로그 음식은 초보에게 무리데쓰입니다 26 | @@ | 2016/05/18 | 10,978 |
| 559156 | 아기들 언제부터 덜아픈가요? 18 | 행복 | 2016/05/18 | 2,540 |
| 559155 | 홍콩 사시는 분 질문요 1 | 딤섬 조아 | 2016/05/18 | 1,031 |
| 559154 | 8살 아이 상담을 받아봐야 할까요? 1 | . | 2016/05/18 | 1,171 |
| 559153 | 말 못가리는 친정 부모님때매 미치겠어요 4 | 링링이 | 2016/05/18 | 3,211 |
| 559152 | 백화점 떡 저녁에 사서 낼 아침에 선물해도 될까요? 5 | 선물 | 2016/05/18 | 1,782 |
| 559151 | 불림샴푸 1 | 불림샴푸 | 2016/05/18 | 952 |
| 559150 | SBS도 전두환 씨라고 지칭하네요 1 | // | 2016/05/18 | 1,332 |
| 559149 | YTN에서 방금 한줄 속보떴는데 횡성 지진 6.5라네요. 13 | ... | 2016/05/18 | 7,805 |
| 559148 | 현장학습가는데.. 8 | 낼 | 2016/05/18 | 1,124 |
| 559147 | 무서운 동네 아저씨 우리아이에게 ㅠ 어쩌나요 25 | 싫어 | 2016/05/18 | 5,742 |
| 559146 | 아이 공개수업 다녀왔는데 아이가 상처받았을까요? 9 | 샤방샤방 | 2016/05/18 | 3,590 |
| 559145 | 나의 소녀시대 쉬타이위 2 | 대만가야지 | 2016/05/18 | 1,244 |
| 559144 | 카스스토리에 하루에도 글을 네다섯개씩 올리는 사람은.. 14 | .. | 2016/05/18 | 3,660 |
| 559143 | 지독한 감기로 후각과 미각이 없어졌어요. 돌아올까요? 8 | 언제쯤.. | 2016/05/18 | 2,409 |
| 559142 | 40대 초중반 남자분 선물 5 | 저냥 | 2016/05/18 | 1,221 |
| 559141 | 귀여운 초5아들 5 | 엄마.. | 2016/05/18 | 1,302 |
| 559140 | 이런 며느리가 세상에 또 있을까 싶네요... | 수이제 | 2016/05/18 | 1,967 |
| 559139 | 임신확인을 했어요. 입덧 궁금한게 많아요 6 | 감사합니다 | 2016/05/18 | 1,759 |
| 559138 | 가수 김현철 자동차 홍보영상 찍었네요 2 | ㅇㅇ | 2016/05/18 | 1,895 |
| 559137 | 곡성 혼자 보신 분들 어떠셨나요? 8 | 갈등 | 2016/05/18 | 2,061 |
| 559136 | 빌라 지하층 살아보신 분 조언 듣고싶어요. 38 | 세입자 | 2016/05/18 | 6,854 |
| 559135 | 우리나라사람들 병원에서의 거지근성 34 | 음 | 2016/05/18 | 8,250 |
| 559134 | 성장클리닉 다녀와서 34 | 성장 | 2016/05/18 | 4,727 |