82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,512
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
559995 유럽 여행 경비를 얼마나 준비해가야 할지 모르겠어요. 17 2016/05/21 3,434
559994 도움 바랍니다)전세관련입니다 7 세입자 2016/05/21 1,056
559993 여유자금 2억 어떻게 하시겠어요? 5 ... 2016/05/21 4,710
559992 아이 편도수술후 음식이요. 2 엄마 2016/05/21 3,548
559991 편도가 안붓게하는 비법 풀어주세요 17 2016/05/21 3,600
559990 초음파 가습기 사도 되나요? 6 2016/05/21 1,960
559989 무한도전 김희애 23 ... 2016/05/21 20,367
559988 디어 마이 프렌즈 이래도 되요 9 2016/05/21 6,528
559987 곡성 최악으로 허접한 영화네요 66 &&.. 2016/05/21 15,258
559986 세상에 자기 자식이 최고라고 생각들 하는 건 알겠는데요 5 happy 2016/05/21 1,932
559985 지금 강남 터미널인데요 5 지방인 2016/05/21 2,742
559984 초등 의자 가격싸고 가성비좋은것 있을까요? 3 의자 2016/05/21 1,048
559983 중국 음식점 이름에~ 객잔? 7 ..... 2016/05/21 2,266
559982 첫째가 좋으세요? 둘째가 좋으세요? 18 남매맘 2016/05/21 5,839
559981 배 좀 고팠으면 2 ㅇㅇ 2016/05/21 1,081
559980 인공감미료가 알츠하이머, 파킨슨병을 유발한다 17 다이어트탄산.. 2016/05/21 6,411
559979 어떡해 방이 벌써 더워요 2 ㄷㄴㄷㄴ 2016/05/21 1,402
559978 주말 저녁 뭐 드시나요?? 2 .. 2016/05/21 1,635
559977 점집 말고 철학관 괜찮은 데 아시나요? choco 2016/05/21 1,024
559976 고딩1학년,시험 폭망 성적표로 혼나도 공부 안해요? 1 고1남자애 2016/05/21 1,497
559975 미니 믹서기중에 강력한거 뭐가 있나요? 3 모모 2016/05/21 2,098
559974 물김치 담그고 남는 절인열무 뭘 할까요 5 열무 2016/05/21 1,111
559973 안철수와 맹박이졸개들...앞으로 벌어질 일이 두렵네요 5 정치 2016/05/21 1,037
559972 이런 경우에 어떻게 하는게 좋을까요? 1 고민 2016/05/21 710
559971 없다는데도 '주세요' 하는건 뭔가요? 25 ㅎㅎ호 2016/05/21 6,150