82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,511
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555697 성희롱 당하고 사는거 어찌 참고 어찌 지우세요? 5 그림 2016/05/06 1,537
555696 비명문대를 나온 저는 17 ㅇㅇ 2016/05/06 5,394
555695 늙으면 정말 다 귀찮아서 죽고 싶나요? 24 ?? 2016/05/06 6,411
555694 아이들을 잘 가르치려면 어떤 노력을 해야할까요. 6 .. 2016/05/06 1,583
555693 배우 우 현. 안내상 이런 일이 있었네요 16 예전에..... 2016/05/06 9,824
555692 김밥 밥 양념할 때 참기름, 소금 vs 식초, 설탕 24 설문전문가 2016/05/06 10,595
555691 남편에 대한 나쁜 기억들 어케 지우시나요? 6 행복날개 2016/05/06 2,844
555690 아는 동생이 우리집이 너무 깨끗하다고 하는데 7 피곤치 마세.. 2016/05/06 5,145
555689 동대문근처가 직장이면 집은 어디에 얻어야할까요 5 걱정 2016/05/06 1,024
555688 이 경우 집수리해도 될까요? 1 ... 2016/05/06 776
555687 대학생딸이랑 대만여행 괜찮을까요 8 둘이선 처음.. 2016/05/06 2,300
555686 82 매일 올라오는 제목 키워드 관심사 1 ㅇㅇ 2016/05/06 623
555685 참존 스킨 로션, 안 맞나봐요.ㅠ.ㅠ 5 b.b 2016/05/06 3,763
555684 열무국수 조리법 알려주세요~ 4 국수 2016/05/06 1,237
555683 제부한테 높임말 해야 하는거죠? 9 say785.. 2016/05/06 3,154
555682 제발 김밥 아침에 싸는법 좀 알려주세요. 21 떨려요 2016/05/06 5,775
555681 척추 허리 에 좋은 의자 4 hannna.. 2016/05/06 1,799
555680 산악바이크 타는 취미있으신 분 3 궁금맘 2016/05/06 670
555679 여자아이돌 삼촌팬들한테 조공받으면 좋을까요? 8 ㅇㅇ 2016/05/06 1,685
555678 P2P대출 투자해보신 분 계세요? 1 돈모으자 2016/05/06 942
555677 오갓.갤럽.리얼미터 오늘자 2016/05/06 566
555676 런던은 월세가 비싸다던데 그럼 다들 수입이 높은가요? 18 런던월세 2016/05/06 11,130
555675 우상호, 안내상-우현..'신혼 시절 셋방서 함께 살아' 3 ... 2016/05/06 8,331
555674 핸드폰으로 중국으로 문자 보내는 거요 1 hope 2016/05/06 661
555673 카레에 당면 넣어보신 분 계세요? 3 요리 2016/05/06 2,275