82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,512
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
562355 트램플린 한시간뛰는운동은 얼굴괜찮을까요 1 운동 2016/05/29 1,234
562354 감기 끝물 기운날 음식!! 5 뭐있을까요?.. 2016/05/29 1,302
562353 결혼하기전에 시댁은 가보셨나요? 17 지나 2016/05/29 4,418
562352 선 보고 4번째 만났어요. 10 Ricbek.. 2016/05/29 3,409
562351 이탈리아6박8일 or 프스이 7박8일 9 세렌디 2016/05/29 2,152
562350 40대 후반 직장인 옷차림 7 패션 조언 2016/05/29 4,096
562349 저도 "바버" 자켓 샀답니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ 20 ".. 2016/05/29 8,514
562348 시어머니 생신관련해서 남편과 싸워야 될듯 20 2016/05/29 5,638
562347 남편이 아들하고 밥 먹을 때 꼭 맛있는 거 먼저 먹어요 30 기분 2016/05/29 5,228
562346 남 뒷담화 하는 사람이랑 친해져서 좋을거 하나없죠? 5 딸기체리망고.. 2016/05/29 3,043
562345 김숙아플때 나왔던 오르골이요 4 최고의 사랑.. 2016/05/29 1,535
562344 저녁 뭐 드시나요? ㅜㅜ 6 귀찮아 2016/05/29 1,798
562343 일회용렌즈 둘중 어떤게 좋아요? 7 ........ 2016/05/29 1,507
562342 시댁때문에 짜증나요, 3 어휴 2016/05/29 1,963
562341 디마프에서 고현정 대신 65 디마프 2016/05/29 14,012
562340 이젠 공기 청정기도 사야 하나요? 4 청정기 2016/05/29 2,028
562339 센스있는 주부님 아이디어좀 주세요 7 피곤 2016/05/29 1,513
562338 안희정 도지사 신분 숨기고 오지마을에 간 모습 1 예전에 2016/05/29 2,377
562337 러블리한 수입보세온파는 사이트 2 2016/05/29 1,300
562336 인색하게 구는 친구 짜증나요 27 ㅇㅇ 2016/05/29 8,917
562335 영어 책중에 플래너 시리즈가 있는데요 플래너시리즈.. 2016/05/29 509
562334 충북 청주사시는분 4 이사 2016/05/29 1,583
562333 랑콤 uv엑스퍼트 자외선차단제요... 49 d 2016/05/29 4,484
562332 고1 아들이 19 .. 2016/05/29 4,562
562331 루시아 같은 로설 추천해주세요 8 덕이 2016/05/29 5,262