82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what more와 what else 네스프레소 광고요.

가르쳐주세요 조회수 : 3,267
작성일 : 2016-04-25 14:05:04
보고도 모르겠어서 여쭤봅니다.
네스프레소 광고에서 잘못듣고 what more냐고 하니
조지 클루니가 what else라고 가르쳐줘요.
what else 만 나올때는 다른 더 좋은 것은 없다라는 뜻으로 알아들었는데요]
그럼 what more는 다른 것좋은것이 더 필요하냐?의 뜻인가요?

아시는 분 가르쳐 주세요.
맑은 오후 되세요.
IP : 121.151.xxx.26
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '16.4.25 2:09 PM (118.208.xxx.62)

    뭐가 더 필요하냐~ (함축적 의미는 네스프레소가있는데 뭐가더필요하냐)
    what else 는 뭐 다른게 필요하냐~

    둘다 네스프레소가 최고다는 의미인데 what else 가 조지클루니가 찍은 오리지널광고에 나왔으니 고쳐주는거죠~

  • 2. 원글입니다.
    '16.4.25 2:25 PM (121.151.xxx.26)

    아이고 고맙습니다.
    영어라서 뭐 다른 말인가 하는 두려움에 ^^

  • 3. ..
    '16.4.25 2:30 PM (175.192.xxx.186)

    what else 너 보다 더 좋은게 what more 너야.. 말이 되나?

  • 4.
    '16.4.25 2:35 PM (180.224.xxx.91)

    What more? 더 뭐?

    What else? 더 있어?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555574 제가 욕심이 많은 거겠죠? 5 욕심 2016/05/06 1,760
555573 안산 대부도 사건 피의자 3 얼굴공개 2016/05/06 3,812
555572 단원들이 싫을 때 11 에궁 2016/05/06 3,462
555571 카톡 차단시 문의요 1 쫄쫄면 2016/05/06 1,644
555570 천연라텍스 자연발화 천연 2016/05/06 3,748
555569 진심으로 사랑하면 모든 게 다 용서가 되나요? 6 용서 2016/05/06 2,250
555568 가습기 살균제 피해가 우리나라만 있나요? 19 ... 2016/05/06 4,654
555567 40~50대 분들 어버이날 자녀들과 함께 시댁 방문 하시나요? 13 어버이 2016/05/06 4,531
555566 뭐 가져다준다하고 꿩궈먹은 소식.. 9 이해하고싶다.. 2016/05/06 2,059
555565 일제시대.. 모성애실험 14 ... 2016/05/06 5,883
555564 훠궈 맛있는곳 3 으냥 2016/05/06 1,284
555563 잘생긴 동안40세vs20대 연하남 16 ... 2016/05/06 8,783
555562 박진여 선생님 만나보신 분 있나요? 2 ... 2016/05/06 3,777
555561 김대중 대통령이 예수님 만난 이야기 2 2016/05/06 2,001
555560 이제는 연상보단 연하가 선호되는 시대인가요? 3 궁금 2016/05/06 2,434
555559 지금 슈돌 재방보고있는데..ㅡㅡ 7 서주니홧팅 2016/05/06 3,194
555558 빌라 쓰레기 6 2016/05/06 2,279
555557 전기밥솥 1인용도 있나요. 6 . 2016/05/06 2,109
555556 절하고 일어설 때 무릎에 무리 안가게 하려면 6 절하기 2016/05/06 1,644
555555 잦은 염색과펌으로 머리카락이 너무 얇은데 6 개털 2016/05/06 2,547
555554 시어머니 모시면 힘들까요? 34 며느리 2016/05/06 8,005
555553 영문 멜이 왔는데...해석 좀 부탁드려요. 8 1122 2016/05/06 1,612
555552 여러분이라면 가게 그냥 유지하시겠습니까? ? 18 가게 2016/05/06 5,374
555551 중3아이 고등진로 어떻게 할까요? 13 중3 2016/05/06 2,219
555550 엄마가 건강염려증이있으신데..갑상선암. 8 .... 2016/05/06 2,458