82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what more와 what else 네스프레소 광고요.

가르쳐주세요 조회수 : 3,030
작성일 : 2016-04-25 14:05:04
보고도 모르겠어서 여쭤봅니다.
네스프레소 광고에서 잘못듣고 what more냐고 하니
조지 클루니가 what else라고 가르쳐줘요.
what else 만 나올때는 다른 더 좋은 것은 없다라는 뜻으로 알아들었는데요]
그럼 what more는 다른 것좋은것이 더 필요하냐?의 뜻인가요?

아시는 분 가르쳐 주세요.
맑은 오후 되세요.
IP : 121.151.xxx.26
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '16.4.25 2:09 PM (118.208.xxx.62)

    뭐가 더 필요하냐~ (함축적 의미는 네스프레소가있는데 뭐가더필요하냐)
    what else 는 뭐 다른게 필요하냐~

    둘다 네스프레소가 최고다는 의미인데 what else 가 조지클루니가 찍은 오리지널광고에 나왔으니 고쳐주는거죠~

  • 2. 원글입니다.
    '16.4.25 2:25 PM (121.151.xxx.26)

    아이고 고맙습니다.
    영어라서 뭐 다른 말인가 하는 두려움에 ^^

  • 3. ..
    '16.4.25 2:30 PM (175.192.xxx.186)

    what else 너 보다 더 좋은게 what more 너야.. 말이 되나?

  • 4.
    '16.4.25 2:35 PM (180.224.xxx.91)

    What more? 더 뭐?

    What else? 더 있어?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
560232 벽걸이에어컨 에어컨 2016/05/24 586
560231 비혼자가 기본인데 패트릭 2016/05/24 859
560230 남편없으면 잠 잘못자는사람있나요? 14 ....??.. 2016/05/24 3,985
560229 바이타믹스 1.4리터와 2리터,어떤게 좋은가요? 3 바이타믹스 2016/05/24 2,219
560228 컴맹이예요 문의드려요 6 2016/05/24 741
560227 저두 묻어가는 김밥 질문~~~ 6 루루~ 2016/05/24 1,664
560226 김혜수 멋찜! 2 역쉬 2016/05/24 3,060
560225 Coldplay 콘서트 보러 가요!! 5 Coldpl.. 2016/05/24 1,240
560224 뜨거운물 손에 부었는데 약이나 붕대 뭘 어떻게 해야할까요 18 111 2016/05/24 1,437
560223 파진 티셔츠 입을때 안에 뭐입으세요? 7 ... 2016/05/24 2,449
560222 비만에 대한 강의 흥미롭네요 2 이세82 2016/05/24 2,325
560221 분당피부관리실 추천바래요 2 항상행복 2016/05/24 957
560220 학교안가는 9살 6살과 2주동안 뭘하면 좋을까요? 4 ... 2016/05/24 1,406
560219 설거지 스타일 차이... 22 2016/05/24 6,090
560218 육아에서 제일 힘든건.... 14 2016/05/24 3,743
560217 남편의 소원 (초보용 김밥 레시피 ) 29 허허허 2016/05/24 7,426
560216 Facebook messenger를 통해 무료 전화통화? 4 ........ 2016/05/24 893
560215 주부로서 많은 일일까요? 8 이게 2016/05/24 1,537
560214 고베 가보신 분 계세요? 고베는 어디를 여행하는 건가요? 9 ..... 2016/05/24 1,989
560213 영화 국제시장에서 가장 감동적인 장면꼽으라면.. 4 ... 2016/05/24 1,025
560212 남편이 아이패드 20만원이나 더 비싸게 샀네요...ㅠㅠ 13 아이패드에어.. 2016/05/24 3,077
560211 과일도시락(?) 시켜드시는 분 계시나요? 1 혹시 2016/05/24 1,845
560210 진학문제 잘 봐준다는 신림동 철학관 6 어때요? 2016/05/24 13,324
560209 계층마다 가는 수퍼가 다른가요. 10 ---- 2016/05/24 5,194
560208 베스트글 읽다가..진짜 우리나라 아기들한테 진베이를 입히네요? 18 왜색 2016/05/24 7,900