난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?)
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다
he changed larger one into B
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
문장을 크게 변형시키지 않으면서 틀린 부분있으면 수정 부탁드릴게요^^
감사드려요
Know.believe .love 같은 상태를 말하는 것은 is ~ing 형태의 현재분사로는 안 써요
그리고 get married. 결혼하다
Is married 결혼하다(결혼한 상태다 )이니 문맥을 모르겠으나get married 라고 써도 될듯요
아~~글고 know what~~이게 좋구요--a reversed ~a 나 the 가 빠졌네요.. 저도 잘 모르지만 여기까지요
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married. 이것은 맞기 때문에 수정 불필요함.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
--> 이대로 맞을 수도 있고, 또는 수정해서 They got married. 로 단순하게 쓰면 될 것 같음.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 552318 | 어제부터 뉴스에서 맑은 황사라고.. 2 | ... | 2016/04/25 | 1,359 |
| 552317 | 한살림 메주 못쓰겠네요 2 | 이런 | 2016/04/25 | 3,198 |
| 552316 | 동태전 문의합니다. 5 | ... | 2016/04/25 | 1,331 |
| 552315 | 출장길에 고등학생을 데려가서 거기 주민한테 투어부탁하는거 괜찮을.. 10 | 고등학생 | 2016/04/25 | 1,778 |
| 552314 | 영어로 전화번호 어찌 읽어야 하나요? 4 | 전화하기 | 2016/04/25 | 1,348 |
| 552313 | 좋은 냄비 추천 부탁드려요 6 | ... | 2016/04/25 | 1,841 |
| 552312 | 간에 물혹이 있다는데 괜찮은 건가요? 5 | 건강검진 | 2016/04/25 | 4,484 |
| 552311 | 간호공무원 아시는분 8 | 간호학 | 2016/04/25 | 2,105 |
| 552310 | 세탁기 진동이 심한데 바꿔야할까요? 4 | ... | 2016/04/25 | 1,327 |
| 552309 | 사랑과 야망 드라마에서 3 | ㅇㅇ | 2016/04/25 | 1,179 |
| 552308 | 허리통증에대한 문의 | 카니발 | 2016/04/25 | 882 |
| 552307 | 날씨가 이렇게 맑고 좋은데..미세수치는ㅠ 8 | ..... | 2016/04/25 | 1,788 |
| 552306 | 비염있으신분들중에 지르텍 드셔보신분.. 23 | bmwz03.. | 2016/04/25 | 7,360 |
| 552305 | 펑합니다 18 | ㅇㅇ | 2016/04/25 | 3,282 |
| 552304 | 공대중에서도 취업이 제일 잘되는 인기학과가 어디인가요? 15 | 공대 | 2016/04/25 | 7,963 |
| 552303 | 이거 안면근육 마비인가요? 6 | 걱정 | 2016/04/25 | 1,751 |
| 552302 | 으악! 큰 바퀴가 나타났어요! 도와주세요~~~ 7 | 으악 | 2016/04/25 | 1,499 |
| 552301 | 경제력 차이 많이 나는 형제나 남매있는 경우 14 | ㅇㅇ | 2016/04/25 | 5,306 |
| 552300 | 씽크대 수리 도움좀 주셔요 1 | 집수리 | 2016/04/25 | 1,024 |
| 552299 | 미세먼지 많은날은 유독 피곤해요 3 | .. | 2016/04/25 | 1,407 |
| 552298 | 특정상사가 이뻐라하는거 여자가 진짜 이뻐서가아니에요 5 | ㅇㅇ | 2016/04/25 | 2,404 |
| 552297 | 일등급은 진짜 어려운 길인가봅니다 7 | bb | 2016/04/25 | 3,021 |
| 552296 | 컬크림에 대해 여쭙니다. 5 | ... | 2016/04/25 | 2,575 |
| 552295 | 죄송하지만 품사좀 알려주세요, 6 | 문법 | 2016/04/25 | 966 |
| 552294 | 부탄가스말고 기름빠지는 전기팬좀 추천해주세요 3 | Iiii | 2016/04/25 | 845 |