82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?

eofjs80 조회수 : 954
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
근심이 깊어지다를..

His concern is getting deepen...

이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)

    deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?

  • 2. well
    '16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)

    His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
    His worries begin to run deep.

    진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
560018 강남역 필리버스터 기사를 보니 강남역 2016/05/23 752
560017 제로 칼로리의 유혹,사카린에 끌리나요 1 참고.. 2016/05/23 1,359
560016 12년 특례는 정말 대학 거저 가네요. 38 특례 2016/05/23 25,468
560015 가장 활기없는 최악 총장 3 아는게 힘 2016/05/23 2,129
560014 밤에 자꾸 깨는것도 불면증 일까요 6 mm 2016/05/23 2,186
560013  Raw Cultured Dairy 와 conventional .. 1 ㄱㄴㄷ 2016/05/23 638
560012 미 블룸버그 “한국에서 해고는 가난으로 직결” 2 light7.. 2016/05/23 1,745
560011 cnp 명품경제학 ,, 2016/05/23 2,003
560010 소개팅 장소 1 장소고민 2016/05/23 1,001
560009 블룸버그, 야당 협조 거부로 박근혜 정치적 위기 light7.. 2016/05/23 760
560008 아무래도 자퇴를 시키고 검정고시를 봐야할 거 같아요. 54 한숨만..... 2016/05/23 19,699
560007 삼성서울병원 어떤가요? 8 ... 2016/05/23 2,752
560006 가을동화 -.- ㅇ 2016/05/23 976
560005 이런게 여혐이 아닌가요 ㅎㅎ ... 2016/05/23 874
560004 지리산 종주 가능할까요? 12 산녀 2016/05/23 1,387
560003 아이들과 서울에서 3개월지내기 - 레지던스, 오피스텔, 원룸 단.. 6 ... 2016/05/23 3,879
560002 손가락 화상물집. 아물지가 않아요TT 4 두리 2016/05/23 2,743
560001 박근혜...또 나가네요 14 피같은 세금.. 2016/05/23 3,263
560000 식당처럼 반짝반짝한 숟가락 만드는법이 뭐에요? 8 반짝 2016/05/23 2,563
559999 여자는 예쁘면 끝? 35 여자 2016/05/23 9,661
559998 말이 많은 사람은 왜 그럴까요? 10 ^^ 2016/05/23 4,589
559997 부동산경매 하시는분 있으세요? 4 부동산경매 2016/05/23 2,091
559996 안끌리는 남자와 결혼? 9 아리송 2016/05/23 5,419
559995 '의료복지 실험' 성남시의료원 '법인' 출범..개원 준비 3 moony2.. 2016/05/23 957
559994 맞벌이 너무 힘드네요... 11 ........ 2016/05/23 4,049
< 49941 49942 49943 49944 49945 49946 49947 49948 49949 49950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색