근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
eofjs80 조회수 : 861
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 558799 | 영화 나쁜남자를 최근에 다시 봤어요. 10 | ㅎㅎ | 2016/05/17 | 3,516 |
| 558798 | 디어마이프렌즈 질문 있어요 6 | ㅇㅇ | 2016/05/17 | 3,494 |
| 558797 | 선풍기 버릴 때 얼마인가요? 5 | 때인뜨 | 2016/05/17 | 2,388 |
| 558796 | 인터넷으로 주민등록등본 발급해 보신 분 6 | 이상해요 | 2016/05/17 | 1,685 |
| 558795 | 욕실줄눈시공..언제하는게좋을까요? 1 | 입주자 | 2016/05/17 | 1,243 |
| 558794 | 요즘 교정하면 충치치료도 같이 해 주나요? 7 | .. | 2016/05/17 | 1,547 |
| 558793 | 쏘세지 야채볶음 레시피.팁 있으세요? 4 | 음 | 2016/05/17 | 1,860 |
| 558792 | 고양이 키우면서 건조기 쓰시는 분께 질문드려요. 9 | 건조기 | 2016/05/17 | 3,274 |
| 558791 | 할라피뇨 사려고 하는데요 | 질무운 | 2016/05/17 | 1,311 |
| 558790 | 우울해 죽겠네요 답이 없는 인생.. 15 | .. | 2016/05/17 | 7,733 |
| 558789 | 머리빗 쓰세요? 3 | .... | 2016/05/17 | 1,477 |
| 558788 | 새누리 자폭 테러 7 | 새누리 | 2016/05/17 | 1,647 |
| 558787 | ‘의료민영화 반대’ 헌신짝 되나 7 | ㅇㅇㅇㅇ | 2016/05/17 | 935 |
| 558786 | 남해고속도로추돌사고 중학교 "1학년 학생 전원 심리검사.. | ㅠㅠ | 2016/05/17 | 2,296 |
| 558785 | 리페라 브러쉬 효과 있나요? 1 | 부시시 | 2016/05/17 | 690 |
| 558784 | 세제 대신 폼클린징,바디 샤워 써도 될까요? 3 | 오늘은 세제.. | 2016/05/17 | 1,002 |
| 558783 | 공부는 머리도 중요하지만 요즘은 시간도 6 | ㅇ | 2016/05/17 | 2,038 |
| 558782 | 옥바라지골목 철거중단.. 2 | 정치 | 2016/05/17 | 807 |
| 558781 | 신부전 강아지는 뭘 어떨게 먹여야 하나요? 10 | 강아지 | 2016/05/17 | 2,371 |
| 558780 | 왜들이럼 순진한 사람들 10 | dd | 2016/05/17 | 5,150 |
| 558779 | 신격호 입원했다는데..롯데는 어떻게 되는건가요? | 미스롯떼 | 2016/05/17 | 960 |
| 558778 | 예비올케를 위한 메뉴 10 | 풍경 | 2016/05/17 | 1,944 |
| 558777 | 자식 안낳길 잘했다고 생각한게 25 | ㅇㅇ | 2016/05/17 | 7,597 |
| 558776 | 시누이값 하는 사람들은 자기 형제 생각은 안하는걸까요..??? 16 | .... | 2016/05/17 | 3,526 |
| 558775 | 그럼 음악쪽은 어떤가요?? | 관행 | 2016/05/17 | 576 |