독일어 공부중입니다..
죄송하지만 마실것으로 무얼 원하니? 라는 문장에서
마실것으로가 zum trinken 라고 쓰여 있거든요
이게 영어의 to 부정사 같은데 왜 ZU 가 아니라 zum 인가요
Zum 은 zu dem 이라던데 trinken은 명사가 아닌데 왜 앞에 관사가 있나요
능력자분 미리 감사드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 잘 아시는 분 질문하나만 드릴께요
공부중 조회수 : 852
작성일 : 2016-03-22 13:48:19
IP : 210.99.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. zum Trinken
'16.3.22 1:55 PM (122.44.xxx.11) - 삭제된댓글문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.2. zum Trinken
'16.3.22 2:00 PM (122.44.xxx.11)문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.
독일어에서 동사원형이 명사로 사용되는 경우가 많이 있으니 참고하세요 (이 경우 중성명성으로 사용함).3. 공부중
'16.3.22 2:04 PM (210.99.xxx.241)정말 감사합니다...이해가 쏙쏙...큰 도움이 되었어요
4. zum Trinken
'16.3.22 2:06 PM (122.44.xxx.11)이런 오타가... 중성명성이 아니라 중성 명사...
즐겁게 공부하시길 바래요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 541515 | 태양의 후예에서 오늘 송송 키스 14 | 기껏 태워줬.. | 2016/03/23 | 6,984 |
| 541514 | 2박3일 패키지 여행 살빠졌네요. 4 | .. | 2016/03/23 | 3,014 |
| 541513 | 퍼실 냄새 6 | 퍼실 | 2016/03/23 | 3,036 |
| 541512 | 엄마가 돈 오백을 보내달라고 하면? 31 | 나쁜딸인가?.. | 2016/03/23 | 6,535 |
| 541511 | 주소 다른 도시로 된경우 거기 안가고 투표 할수있나요 | ㅇ | 2016/03/23 | 407 |
| 541510 | 등하원 도우미와 간다한 집안일 얼마 받을까요? 9 | 궁금 | 2016/03/23 | 5,319 |
| 541509 | 피아노 잘 아시는 분들 문의드려요 16 | 궁금 | 2016/03/23 | 2,378 |
| 541508 | 탄냄새가 진동하는 집안 8 | ... | 2016/03/23 | 2,589 |
| 541507 | 제사문제 고민됩니다 ㅠ 7 | 스트레스 | 2016/03/23 | 1,772 |
| 541506 | 탄수화물 적게 드시는 분 계세요? 10 | ㅇㅇ | 2016/03/23 | 4,856 |
| 541505 | 이철희가 운동권인가요?? ㅎㅎㅎ 20 | kbs뉴스 | 2016/03/23 | 2,639 |
| 541504 | 기독교인들 "박근혜는 죽었다 깨도 민주주의 못해&quo.. 4 | 반민주 | 2016/03/23 | 1,391 |
| 541503 | 강아지 때문에 찡해요.. 19 | .. | 2016/03/23 | 3,256 |
| 541502 | 권고사직으로 실업급여받으려면 8 | 급여 | 2016/03/23 | 2,930 |
| 541501 | 세월호708일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 7 | bluebe.. | 2016/03/23 | 413 |
| 541500 | 웹이나 앱 디자이너,프로그래머로 일하시는분.. 4 | ... | 2016/03/23 | 1,408 |
| 541499 | 모임에 연주자들 부르려고 하는데 시간당 계산해야 할까요? 1 | 알려주세요 | 2016/03/23 | 778 |
| 541498 | GMO 글리포세이트 계열의 모든 제초제가 인체에 미치는 영향 5 | 안돼~! | 2016/03/23 | 1,250 |
| 541497 | 전세 직거래로 내놓을 곳이 있을까요? 6 | 혹시 이용해.. | 2016/03/23 | 1,046 |
| 541496 | 담임샘 만나고 왔는데 진짜 아들이 너무좋아하네요 37 | 신기 | 2016/03/23 | 22,147 |
| 541495 | 초등 3학년 과학 사회 공부법이요 2 | monika.. | 2016/03/23 | 2,193 |
| 541494 | 아파트배관공사비 전세시 누가 내나요? 4 | whitee.. | 2016/03/23 | 1,451 |
| 541493 | 가정용 cctv 4 | cctv | 2016/03/23 | 1,288 |
| 541492 | 진짜 바쁜 프리랜서였는데 살 빼니 일이 안 풀리네요.^^; 11 | 진짜 신이 .. | 2016/03/23 | 4,344 |
| 541491 | 투표소에서 바로 개표하면 안될까 6 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/23 | 726 |