독일어 공부중입니다..
죄송하지만 마실것으로 무얼 원하니? 라는 문장에서
마실것으로가 zum trinken 라고 쓰여 있거든요
이게 영어의 to 부정사 같은데 왜 ZU 가 아니라 zum 인가요
Zum 은 zu dem 이라던데 trinken은 명사가 아닌데 왜 앞에 관사가 있나요
능력자분 미리 감사드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 잘 아시는 분 질문하나만 드릴께요
공부중 조회수 : 814
작성일 : 2016-03-22 13:48:19
IP : 210.99.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. zum Trinken
'16.3.22 1:55 PM (122.44.xxx.11) - 삭제된댓글문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.2. zum Trinken
'16.3.22 2:00 PM (122.44.xxx.11)문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.
독일어에서 동사원형이 명사로 사용되는 경우가 많이 있으니 참고하세요 (이 경우 중성명성으로 사용함).3. 공부중
'16.3.22 2:04 PM (210.99.xxx.241)정말 감사합니다...이해가 쏙쏙...큰 도움이 되었어요
4. zum Trinken
'16.3.22 2:06 PM (122.44.xxx.11)이런 오타가... 중성명성이 아니라 중성 명사...
즐겁게 공부하시길 바래요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 543283 | 제목에 더러운 내용이나 무서운 내용 안 썼으면. 14 | ㅇㅇ | 2016/03/30 | 1,054 |
| 543282 | 엄마가 깨워주던 아침이 그립네요 5 | 아침 | 2016/03/30 | 1,518 |
| 543281 | 안하무인 시누이 6 | 후루룩 | 2016/03/30 | 2,939 |
| 543280 | 아이폰5 쓰시는 분 9 | ... | 2016/03/30 | 1,619 |
| 543279 | 알바생이나 직원도 퇴직금받나요? 2 | 알바 | 2016/03/30 | 1,499 |
| 543278 | 2016년 3월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2016/03/30 | 478 |
| 543277 | 전현무는 참 밉상 53 | ㅗㅗ | 2016/03/30 | 16,671 |
| 543276 | 염색약 지우는법 2 | 쭈글엄마 | 2016/03/30 | 4,484 |
| 543275 | 3개월 4개월 아가들 어린이집..어떤가요? 12 | ... | 2016/03/30 | 2,390 |
| 543274 | 웃기고 재수없는 더민주와 더민주지지자들 8 | ..... | 2016/03/30 | 875 |
| 543273 | 동거나 임신에 쿨하기는 20 | ㅇㅇ | 2016/03/30 | 4,815 |
| 543272 | 고3 아들 체대? 논술? 18 | 고3 | 2016/03/30 | 4,099 |
| 543271 | 7세 학습지.. 2 | 오늘아침 | 2016/03/30 | 1,557 |
| 543270 | 제가 어떻게 할까요? 답변 간절해요( 다른학부모 대처법) 39 | 튼실이맘 | 2016/03/30 | 6,876 |
| 543269 | 얼굴운동 1개월 후기, 안면윤곽술 한 것 같아요.^^ 150 | 데이 | 2016/03/30 | 39,456 |
| 543268 | 식약청 인정 샴푸 목록 아시는분 계신가요? 5 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/30 | 2,036 |
| 543267 | 건조용 못난이 흠집 사과 구입처? | 사과 | 2016/03/30 | 927 |
| 543266 | 남자의 똥팬티에 대한 사회적 고찰 5 | ㅇㅇ | 2016/03/30 | 5,034 |
| 543265 | 배로 만들수 있는 요리? 4 | 뤼씨 | 2016/03/30 | 856 |
| 543264 | 해외 현지인에게 송금받는방법아시는분ㅠ 7 | 케세라세라 | 2016/03/30 | 1,142 |
| 543263 | 일본어 기초 질문이요 3 | ;;;;;;.. | 2016/03/30 | 1,598 |
| 543262 | 돈을 부르는 나만의 비법 138 | 참 신기한 .. | 2016/03/30 | 30,102 |
| 543261 | 정몽구 회장은 애인없나요?? 10 | 궁금 | 2016/03/30 | 8,202 |
| 543260 | 딸아이 무릎에 500 크기 흉터가 생겼는데 1 | 에휴 | 2016/03/30 | 996 |
| 543259 | 마스크 자주 착용하는분들 모여봐요 11 | 궁금 | 2016/03/30 | 2,417 |