82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

송중기 대사 가끔 알아듣기 힘든게 저만 그런건지?

태후에서 조회수 : 5,759
작성일 : 2016-03-19 14:00:36
요즘같은 분위기에 돌 맞을 소리같은데요 ㅜㅜ
송중기씨 좋아해요.
잘생긴데다 연기 잘하고 목소리도 매력적이고 무엇보다 열심히 하는게 보여서요.

처음에는 건성으로 봐서 못알아들었구나 싶었는데
집중해서 재방 봤는데도 똑같은 부분들 대사가 명확하지 않더라고요.
진구씨는 대사전달력이 참 좋아서 듣기 편하고 쉬워요.

착한남자때는 이렇지 않았던 것 같은데
군대말투로 빨리 대사치니 발음이 뭉개지는 거 같기도 하고요.
영어도 ㅜㅜ
발음보다 악센트를 잘 살리지 못하니 영어로 말할때는 연기가 밋밋해지네요.

살짝 아쉬워서 해본 소리니 양해를... =3 =3 =3
IP : 110.70.xxx.95
19 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.19 2:04 PM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    Me too.

  • 2. 대사
    '16.3.19 2:10 PM (1.239.xxx.146)

    말을 먹을때가 있더라구요.

  • 3. ㅇㅇ
    '16.3.19 2:13 PM (107.3.xxx.60) - 삭제된댓글

    저는 한국어 대사 못 알아들은 적은 없는데.
    발음이 아주 분명하진않아도
    뭉개지는 정도는 못 느꼈어요
    근데 영어 대사 좀 놀람
    요즘 웬만한 젊은 배우들
    다 영어 대사 처리가 굉장히 뛰어나던데
    공부 잘했다는 송중기는 음..
    영어 기초 없는 사람이 달달 외워서
    영어 대사 기계적으로 하다가 순간 삑사리나서
    중간중간 억양, 어조 틀리는 것처럼
    어색하게 대사를 해서 좀 의외다 싶었어요. ㅋ
    그래도 중기는 얼굴이 다 하니까요

  • 4. 흠...저는 좀
    '16.3.19 2:16 PM (180.66.xxx.17)

    다른 생각이..

    비음 섞고 어깨 들썩거리고 넘치게 r발음 하는 것보다..

    송중기 송혜교 발음이 차라리 오글주의보 발령 없이 듣기 편하더군요.

  • 5. ..
    '16.3.19 2:20 PM (124.49.xxx.61)

    저도..좀 그래서 남편한테 통역을 부탁할때 있는데...음..그래도 송중기는 사랑입니다.ㅋㅋ
    전 피엑스 좋아합니다.음식은 역시 인스탄트죠..이런대사 다 들려요.ㅋㅋ

  • 6. ..
    '16.3.19 2:21 PM (124.49.xxx.61)

    지금 건성으로 봤던 1-3회 주르르 봤는데...초반이 더 재밌네요.급전개에..1회부터달달했궁뇨...ㅎㅎㅎ

  • 7. 저도
    '16.3.19 2:23 PM (211.201.xxx.173)

    송중기 영어대사를 들을때마다 좀 이상하다 느껴요.
    발음문제가 아니라 억양이 너무 어색해서요.
    그래서 영어대사를 할때는 동작도 어색한 거 같아요.
    하지만 마지막에 씩 한번 웃어주면 어색함이고 뭐고. ㅎㅎ

  • 8. ㅎㅎ
    '16.3.19 2:26 PM (183.103.xxx.243)

    송중기씨 영어 어색해요. 억양이 없어요. 사실 영어가 모국어인사람들은 억양이 없으면 잘못알아들어요. 발음의 문제가 아니라요. 그리고 가끔 대사 어눌하게 들리는것도 있어요. 암튼 그래도 재밌게 보고있답니다.

  • 9. dd
    '16.3.19 2:33 PM (112.221.xxx.202)

    댓글 읽어보니,
    저도 뭔가 어색 돋는게 얼굴은 부드러운데
    끊기는 느낌이 대사 때문이었어요.
    영어대사는 상황도 말도 안되는 경우가 많은 데, 대사도 저리니 오글오글 만땅.

  • 10. ...
    '16.3.19 3:03 PM (118.176.xxx.202)

    송중기 발음이
    나만 잘 들린다니 신기하네요 ㅋ

  • 11. 이상하다
    '16.3.19 3:11 PM (121.169.xxx.47)

    사랑으로 들으니 다 잘 들리던데.....

    윗님 저도 넘넘 잘 들려요ㅋㅋ

  • 12. ㅁㅁㅁㅁ
    '16.3.19 3:12 PM (115.136.xxx.12)

    영어 억양이 좀 이상하면 어떤가요..
    어차피 영어가 모국어도 아닌데..

    다른 외국 사람들 억양 발음 완전 이상해도 다들 영어로 잘만 소통하며 살더군요

  • 13. ㅁㅁㅁㅁ
    '16.3.19 3:13 PM (115.136.xxx.12)

    그리고 송중기 대사는 저도 못알아듣는 경우가 꽤 있어요

  • 14. ??
    '16.3.19 3:23 PM (220.124.xxx.131)

    생각보다 발성. 목소리 되게좋다 싶던데
    저도 사랑의힘?? ㅋㅋ

  • 15.
    '16.3.19 3:51 PM (118.220.xxx.166)

    송중기는 한국사람이므로 영어억양은 트집거리가 못됨.
    우리나라 사람들은 미쿡사람처럼 말못해 안달난 인간들이 너무많음

  • 16.
    '16.3.19 4:58 PM (121.168.xxx.217)

    저도 그렇게 느꼈어요

  • 17. pp
    '16.3.19 5:08 PM (182.211.xxx.84)

    저는 잘 들리는데요 ㅎㅎㅎ

    영어는 좀 어색한가 싶지만
    극중 배역에 따른 영어인듯 싶어요

    송중기가 아닌 유시진대위의 영어인거죠

  • 18.
    '16.3.19 6:13 PM (119.194.xxx.252)

    그 정도면 잘 하는 거죠. 캐릭터에 맞춰서 일부러 그렇게 설정한 거 아닌가 싶은데요. 영어 하는 사람들 죄다 자기 나라 언어 억양에 따라 각자 천차만별로 합니다.
    발음 말아먹는 건 송혜교가 가끔 그렇더군요. 송중기는 팬심이 발휘되어서인가 비교적 잘 들리는 거 같구요...그치만 송혜교도 글코 둘다 목소리 톤이 참 좋아서 맘에 듭니다.
    이상 영어 가르치고 통역으로 밥 먹고 사는 아줌마의 개인적 의견이었습니다 ㅋ

  • 19. ....
    '16.3.21 10:43 PM (175.205.xxx.207)

    이 배우처럼 대사 정확한 사람 못 봤는디요~
    아나운서가 울고갈정도의 발성이던데
    눈과 목소리가 보석인 남자네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
546944 본능적으로 아이를 보호하는게 맞는데 그게 안됐어요 10 ,,,,,,.. 2016/04/11 1,673
546943 TV 보다 문득 너무 궁금해졌어요. 1 spain 2016/04/11 440
546942 초등5학년 딸아이 3 엄마 2016/04/11 813
546941 드라마 그래 그런거야 5 ㅡㅡ 2016/04/11 2,053
546940 '집단 탈북 긴급발표' 청와대가 지시했다 10 세우실 2016/04/11 1,368
546939 해야할 일이 산더미일때 연애 어떻게하세요? 6 dd 2016/04/11 1,053
546938 문재인님(월) 양산 부산많이 거제 광양 여수 15 힘내세요 2016/04/11 1,173
546937 2012년 프랑스 대선 1차 젊은이 투표율 1 데미지 2016/04/11 496
546936 코감기 목감기 빨리낫는 법 있나요? 6 2016/04/11 2,469
546935 2016년 4월 11일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2016/04/11 464
546934 쌀 벌레? [벌레사진 링크] 11 손님 2016/04/11 977
546933 김상중 '그런데 말입니다' 이 멘트요. 2 ... 2016/04/11 1,025
546932 지금 창문 열어도 되나요? 2 줌마 2016/04/11 723
546931 댓글 감사합니다 53 선택 2016/04/11 15,662
546930 후쿠시마 반경 60㎞ 유아 절반, 성인 허용치의 26배 피폭” 1 후쿠시마의 .. 2016/04/11 1,677
546929 큰 기대 없이 봤는데 잔잔하게 재밌었어요 - 영화 추천 5 한국 영화 .. 2016/04/11 3,097
546928 드디어 베란다로 산이 보입니다..눈물나네요.ㅜㅜ 8 2016/04/11 5,215
546927 나이들수록 취미가 다르면 부부 사이 좋기 힘들지 않나요? 10 부부 2016/04/11 2,752
546926 닛케이 아시안 리뷰, “한국 위안부 할머니들’ 정부 상대 소송 .. light7.. 2016/04/11 471
546925 살면서 진퇴양난일 때 마인드컨트롤 5 어떻게 하시.. 2016/04/11 1,400
546924 기억하기 - 야권단일화로 사퇴한 후보자들 명단 입니다. 2 탱자 2016/04/11 525
546923 13년 노견 미용문제요 7 2003년생.. 2016/04/11 3,299
546922 자동차보험 인터넷 가입할때요 3 ... 2016/04/11 1,090
546921 글들보니 슬프네요. 2 dbtjdq.. 2016/04/11 1,136
546920 데이터 다이어트!! 1 .. 2016/04/11 587