82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 601
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
538657 자궁근종 색전술 받으려는데요 1 알려주세요 2016/03/15 1,488
538656 눈떨림에 바나나 2 우와 감사!.. 2016/03/15 2,327
538655 컨디션안좋으면 치아보철부가 아프기도 한가요? 4 컨디션 2016/03/15 1,025
538654 건희 아동학대 사건도 잊지 말아주세요 15 여름궁전 2016/03/15 2,563
538653 현자로 끝나는 딸이름 뭐가 예쁠까요? 26 ㅎㅎ 2016/03/15 7,517
538652 남편이 사탕 사올까 조마조마했는데 3 어휴 2016/03/15 2,335
538651 언니가 쓴 편지는 친모에게 가지 못했네요 3 라테라테 2016/03/14 1,823
538650 요리할때 손 다쳐본적 있으세요? 4 musiq 2016/03/14 780
538649 더민주 청년비례 최유진 국민의당 창당발기인이었네요. ㅋ 10 이건뭐 2016/03/14 1,932
538648 보험청구..진단서 1년전꺼 제출해도 되나요? 9 .... 2016/03/14 2,565
538647 아동학대 처벌법 강화 아고라서명부탁드립니다 5 2016/03/14 573
538646 일룸도 가구사면 헌가구 일층까지 내려주던가요 6 ... 2016/03/14 3,197
538645 82쿡 광고배너 리본즈 1 da 2016/03/14 953
538644 대전료 명성에 비해 적다 7 이세돌 2016/03/14 1,522
538643 친할머니의 학대 기억들 12 옛생각에.... 2016/03/14 4,721
538642 이런 차 사도 괜찮을까요? 9 중고차 2016/03/14 1,327
538641 MBC 사측, 노조 총파업 투표 몰카 찍다 들통 3 샬랄라 2016/03/14 596
538640 이세돌 맘에 안드는거 ㅋ 35 ㅇㅇ 2016/03/14 21,687
538639 시그널 김은희작가 인터뷰네요 8 ㅇㅇ 2016/03/14 5,290
538638 여당은 그네손에 야당은 영선이 손에 놀아나다니.. ㅗㅗ 2016/03/14 493
538637 오늘 뭐 받으셨나요?? 5 ㅎㅎ 2016/03/14 1,076
538636 홈페이지 개발자 분들,, 혹시 계실까요? 2 저녁 2016/03/14 874
538635 이번 총선 새누리가 210석 정도 얻을 것 같음...민주당은 7.. 9 .. 2016/03/14 1,141
538634 운전으로 공포체험 5 비 오는밤 2016/03/14 1,535
538633 영어회화 공부, 여기도 괜찮은거 같아서요.. 5 2016/03/14 3,253