82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 574
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
539131 일일 드라마들 볼수가 없어요 8 ㅅㅇ 2016/03/16 2,562
539130 중학생 남자애들 이정도가 기본 욕인가요 10 ㅇㅇ 2016/03/16 2,461
539129 구스이불은 알러지 괜찮을까요 1 늦장만 2016/03/16 879
539128 생활기록부 영재학급 기록 4 지금 확인했.. 2016/03/16 2,151
539127 국수 맛있게 먹는법. 18 국시 2016/03/16 5,478
539126 여의도 정청래의원 발표 다녀왔습니다 14 ㅠㅠ 2016/03/16 2,173
539125 닭죽 끓여서 얼려놔도 될까요?(적은 식구 식재료 관리 어떻게 하.. 4 닭죽 2016/03/16 3,540
539124 부동산 사건... 잔금 받았나요??? 2 ㅁㅁㅁ 2016/03/16 3,375
539123 마포을에 박주민!! 21 좋다그럼 2016/03/16 2,753
539122 인테리어를 처음 하는 거라 잘 몰라서요, 몇 가지만 여쭤볼게요 8 곧 이사해요.. 2016/03/16 1,992
539121 정권교체되면 1 ㅇㅇㅇ 2016/03/16 587
539120 메이크업 순서 좀 알려주세요. 7 어느새 2016/03/16 1,997
539119 이혼하게 된다면 자녀들한테 어디까지 밝히나요? 2 ㅇㅇ 2016/03/16 1,255
539118 드라이비용 너무 비싸네요..ㅜ 1 아흑 2016/03/16 2,639
539117 부산가는 가장 싼 방법은, 버스인가요? 42 부산 2016/03/16 3,397
539116 요즘에는 취업빽 낙하산을 자랑스럽게 여깁니다. 6 .. 2016/03/16 2,293
539115 정청래 불출마 선언.. 백의종군 5 ... 2016/03/16 1,197
539114 나혼자산다 용감한 형제 양말 찾고싶어요ㅠ 2016/03/16 3,018
539113 중1아들 하루스케줄.. 힘들어하네요 11 중1아들 2016/03/16 3,345
539112 피부과 시술 순서. 보톡스와 아이피엘을 동시에 할 수 있나요? 2 궁금 2016/03/16 2,147
539111 영화ㅡ투스카니의 태양 6 ㅇㅇ 2016/03/16 1,374
539110 알뜰폰 통신사 추천해주세요~ 11 호구졸업 2016/03/16 2,011
539109 태양의 후예에서 다니엘이 조하문씨 아들이네요. 5 어머 2016/03/16 5,533
539108 제가 요즘 불면증인데 막걸리 먹어도 될까요.. 4 123 2016/03/16 1,385
539107 가사도우미쓰면 집이 확실히 깨끗해지나요? 7 T 2016/03/16 4,887