82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 574
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
539150 원형이 계모요 12 악마 2016/03/16 5,944
539149 감기 심하게 앓고나서... 8 40대 2016/03/16 1,721
539148 올레 별포인트 잘쓰는 법 뭐있을까요? 1 알뜰 2016/03/16 1,087
539147 세월호701일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 8 bluebe.. 2016/03/16 455
539146 수능시험 모의로 쳤는데요 4 수능 2016/03/16 1,587
539145 중1 수학문제 도움 청해요 16 도와주세요 .. 2016/03/16 2,361
539144 뮤지컬 공연 이벤트 달리아772.. 2016/03/16 465
539143 결국 김종인이 때문 야권연대는 박살 났다. 11 .... 2016/03/16 1,629
539142 빈혈말에요~제가 20대부터 빈혈이심했는데 10 마른여자 2016/03/16 2,079
539141 뻔뻔한 표창원 23 .. 2016/03/16 6,402
539140 개헌하면 영구집권 한다? 6 아수라백작 2016/03/16 914
539139 시어머니때문에 이혼하는 경우 15 많나요 2016/03/16 9,287
539138 주식참 어려워요. 9 wntlr 2016/03/16 3,630
539137 참존 컨트롤크림 헤어에 써보신분? 4 ee 2016/03/16 2,595
539136 커제인지 뭔지.. 5 ㅇㅇ 2016/03/16 2,435
539135 2008~9년과 요즘... 마녀 2016/03/16 537
539134 홈플러스에서 구입한 쌀에 거뭇한 쌀이 섞여있는데 3 .. 2016/03/16 914
539133 덩그라니 혼자네요 14 나혼자 2016/03/16 4,973
539132 암컷 강아지 중성화수술요 11 참나 2016/03/16 2,871
539131 일일 드라마들 볼수가 없어요 8 ㅅㅇ 2016/03/16 2,562
539130 중학생 남자애들 이정도가 기본 욕인가요 10 ㅇㅇ 2016/03/16 2,461
539129 구스이불은 알러지 괜찮을까요 1 늦장만 2016/03/16 879
539128 생활기록부 영재학급 기록 4 지금 확인했.. 2016/03/16 2,151
539127 국수 맛있게 먹는법. 18 국시 2016/03/16 5,478
539126 여의도 정청래의원 발표 다녀왔습니다 14 ㅠㅠ 2016/03/16 2,173