82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
540515 애들 피부에 단순 세균 감염된 질환을 삼음절로 뭐라고 하나요? 2 ?? 2016/03/21 871
540514 키가 작은데 냉장고 4도어 괜찮을지.. 4 16 2016/03/21 1,303
540513 초보인데 겨울 가디건(쉐타?) 도전하려구요 5 대바늘 사이.. 2016/03/21 1,082
540512 수시는 왜 이렇게 확대된건가요? 12 학부모 2016/03/21 3,368
540511 (감기 아니구) 과로랑 스트레스로 인한 몸살에 효과 짱인 방법 .. 10 과로몸살 2016/03/21 5,503
540510 (눈치없는 19)질염이 또.. 2 ggg 2016/03/21 3,260
540509 청바지 버리라는 댓글 보다가 궁금해서요 7 바지고민 2016/03/21 2,122
540508 서청원 지역구, 새누리 책임당원 254명 집단 탈당(종합) 6 ... 2016/03/21 984
540507 잘때 "만세" 하고 자는 사람 있나요? 15 잠버릇 2016/03/21 19,886
540506 내용은 지웠어요ㅡ 감사합니다. 2 중3엄마 2016/03/21 477
540505 더민주 비대위원들 니네들도 한패네 3 ㅓㅓ 2016/03/21 697
540504 카카오스토리에 주구장창 글 올리고 플필 사진 자꾸 바꾸는 사람들.. 5 .. 2016/03/21 2,174
540503 자전거 추천 좀 해주세요 *^^ 후욱 2016/03/21 334
540502 평택 힐스테이트 2차 어떤가요? 3 평택사시는 .. 2016/03/21 3,021
540501 BIFF 레드카펫 텅 비나..韓영화계 보이콧 선언(종합) 4 세우실 2016/03/21 960
540500 말할 때 눈을 잘 못쳐다보는 습관때문에 청각적난독증이 생긴거같아.. 3 dd 2016/03/21 1,511
540499 운동을 시작하면은 참 재미있는데 혼자서 하기는 참 싫어요..ㅋㅋ.. 3 운동 2016/03/21 1,403
540498 시댁 형님이 거짓말해요... 59 처세술 2016/03/21 26,978
540497 단화 코디 방법 .. 2016/03/21 592
540496 필리버스터할때 그 지지자들 11 다이아몬드지.. 2016/03/21 1,015
540495 말죽거리잔혹사 3 잘만든영화 2016/03/21 653
540494 꿈에 아이들 잔뜩 보이고... R2000 2016/03/21 835
540493 염색망쳤는데 언제다시해야 손상덜할까요? 5 유투 2016/03/21 1,446
540492 같은 학교 같은 사이즈 교복에도 길이차이가 있나요? 10 ... 2016/03/21 681
540491 (원영이 추모) 오늘 원영이 49제에요. 14 제발 2016/03/21 1,365