82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
540715 국회의원돼면... 4 11 2016/03/22 744
540714 한국전력 이익배당금이 사상최대로 2조라네요 3 국민은 봉 2016/03/22 1,464
540713 개구리가 부럽다 3 ... 2016/03/22 578
540712 자식판다는글요 저는어쩌죠 10 굿한다는글요.. 2016/03/22 2,932
540711 결혼- 작정하고 속이면 어쩔수없는거같아요 56 2016/03/22 23,167
540710 참...더민주지지자들도 더럽게 역겹다.. 17 .... 2016/03/22 1,212
540709 김종인, 돌고돌아 비례 2번 유력…박경미 김성수 당선안정권 4 희라 2016/03/22 1,133
540708 보틀 가습기라고 들어보셨나요? ... 2016/03/22 520
540707 팔자주름 입안으로 마사지하는 거 정말 효과 있을까요? 2 .... 2016/03/22 6,193
540706 연애할때 서로 좋아하는 경우는 별로 없나요? 9 . . . 2016/03/22 6,014
540705 카베진 장기복용에 대해 약사님께 조언 부탁드립니다, 꼭 봐주세요.. 5 ... 2016/03/22 34,929
540704 안좋은 일 있었던 지인을 만나면... 4 ㄱㄴㄷ 2016/03/22 1,409
540703 전라도분들 질문요. 6 궁금 2016/03/22 1,425
540702 더민주 중앙위결정 김종인은 절대 안받을 겁니다. 12 ..... 2016/03/22 1,231
540701 중앙위 관련 김광진 의원 트윗 9 ... 2016/03/22 1,638
540700 이 와중에 반가운 소식 7 무무 2016/03/22 2,724
540699 우리 아들은 애정결핍인가요 아님 저를 너무 사랑하는걸까요 5 제목없음 2016/03/22 2,105
540698 더민주 비례 김숙희, 과거 칼럼서 “자살로 과오 묻은 노무현 대.. 6 희라 2016/03/22 1,293
540697 외국 손님 모시고 식사 3 ... 2016/03/22 754
540696 일드, 그래도 살아간다 보신분이요 10 그래도 2016/03/21 2,447
540695 울프 칠드런 - 애니메이션 추천해요, 싱글맘, 사춘기아들 맘 보.. 4 오랜만 2016/03/21 1,004
540694 생활비나 연봉은 주변이랑 비교해야죠 차이 많이 나는데 10 앨리스 2016/03/21 3,049
540693 비오는 날 후진 주차 때문에 웃겨요 10 수채화 2016/03/21 3,465
540692 등 한가운데 바디로션 어떻게 바르세요? 10 뻣뻣녀 2016/03/21 7,170
540691 초등 순한아이 ... 어떻게 키우세요. 6 걱정이 2016/03/21 1,836