82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
541482 착한것도 습관이어야 되나봐요. 1 마음다스림 2016/03/24 696
541481 저 정말 너무 힘들어요.... ㅇㄹㅇㄴㅁ 2016/03/24 887
541480 수학 학원 씨매쓰와 와이즈만 중에서요 2 알려주세요 2016/03/24 5,579
541479 전 시아버님꿈꾸고 오래 안팔렸던 집이 팔렸네요 5 전 시아버님.. 2016/03/24 1,785
541478 스타벅스 체리블라섬 라떼에서ㅜ시럽빼달라해도되겠죠? 4 별거지인가 2016/03/24 1,704
541477 직장맘.. 힘드네요.. 23 에휴... 2016/03/24 4,623
541476 쿠션 만들때요..(사이즈 문의) 3 궁금 2016/03/24 534
541475 발 뒤꿈치 제일효과 본 거 ㅎㅎ 2 마키에 2016/03/24 4,117
541474 박영선 “특정 ID 열명 정도가 나를 비판하는 글 올려” 10 ㅇㅇ 2016/03/24 935
541473 제친구 어떻게 위로해야할까요?ㅡ남편이내연여자생김 4 위로 2016/03/24 2,100
541472 파마 뿌리부터 하는거 어떄요? 1 파마 2016/03/24 1,936
541471 대부분의 영재학교 2학년 학생들이 해외체험을 가나요? 2 영재학교 2016/03/24 1,021
541470 다른사람에게 아이 이야기 하는것 4 육아 2016/03/24 904
541469 "정서적 학대도 안돼".. 英 '자녀에 폭언'.. 2 샬랄라 2016/03/24 1,009
541468 이런 집 사도 되나요? 4 궁금 2016/03/24 1,505
541467 고3아이 친구문제로 전학이요 5 두롱두롱 2016/03/24 4,047
541466 217*185사이즈 이불커버 만들때요 모모 2016/03/24 412
541465 송혜교 뉴욕콘도 745만원 연체, 현금 백프로 구입 68 ㅇㅇㅇㅇ 2016/03/24 26,323
541464 에릭 클랩튼 좋아하시는 분 계세요? 18 //// 2016/03/24 1,342
541463 돈이 많았으면 좋겠어요. 24 6억 2016/03/24 4,864
541462 다시겨울인가요? 손까지시렵네요 ㅠㅠ 7 2016/03/24 1,258
541461 밀레청소기가 층간소음 일으킬 정도인가요? 9 밀레 2016/03/24 3,464
541460 급! 강아지 변비 6 미국 2016/03/24 1,636
541459 냉장고 메탈과 일반 흰색 중 어떤 게 나을까요 17 ... 2016/03/24 6,213
541458 오늘 패딩 입어도 될까요? 7 날씨 2016/03/24 1,334