82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542813 피아노 취미생이.. 치기싫어도 열심히 친다면? 4 .. 2016/03/28 1,581
542812 시장에가니 봄나물이 그득~~^^ 17 zz 2016/03/28 3,587
542811 지금카톡되세요?? 1 ㅜㅜ 2016/03/28 899
542810 더컸유세단 출범했어요 2 더당당 2016/03/28 664
542809 감기걸린애가 눈두덩이씨벌개지는데 왜이런걸까요? 6 이상해요 2016/03/28 1,193
542808 안철수는 무릎팍도사에 나오지 말았어야... 28 ... 2016/03/28 5,067
542807 남서향 남동향 어떤가요? 어떻게 틀린지요? 19 남서남동 2016/03/28 5,746
542806 휴....7개월 계약직을 할까요 그냥 다른 일을 알아 볼까요 3 ,,, 2016/03/28 1,701
542805 정호준, 더민주에 후보단일화 제안-국민의당 현역의원 중 처음 6 샬랄라 2016/03/28 1,123
542804 식당 운영하는데요. 14 냉이달래 2016/03/28 5,831
542803 이불터는얘기 나온김에~ 6 아파트 2016/03/28 2,501
542802 여권 유효기간 이 6개월이 안남으면 출국못하나요? 5 알려주세요 .. 2016/03/28 2,304
542801 대상포진이네요 ㅜㅜ 11 .... 2016/03/28 5,961
542800 이 사람들 나쁜 걸까요... 11 아직 겨울 2016/03/28 1,996
542799 늙은 하이에나=막말 아닌가요? 1 하이에나 2016/03/28 581
542798 머리 길고 중간 이상으로 묶으면‥ 2 이름 2016/03/28 1,225
542797 화장품기초 추천해주세요 (가끔씩 뾰루지 나요) hj000 2016/03/28 436
542796 트윗에 웃긴글 1 ㅇㅇㅇ 2016/03/28 776
542795 핸드폰 연락처들 어떻게 저장하시나요 바다 2016/03/28 643
542794 부산영화제 지키기 서명부탁 3 영화계 고마.. 2016/03/28 504
542793 예전에 레서피를 레시피라고 썼다고 완전 욕을 먹었는데 좀 웃겼어.. 9 저는 2016/03/28 2,397
542792 디시 한 번 도전해볼려구요 버킷리스트 2016/03/28 543
542791 아이마다 다 특징이 있나봐요.. ... 2016/03/28 779
542790 다크써클이 너무 심한데 컨실러좀 추천해주세요 3 다크다크 2016/03/28 1,820
542789 사람이 참 간사한게 11 ㅇㅇ 2016/03/28 3,630