82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543048 기름종류별로 맛 구분하세요?포도씨유 등... 7 .. 2016/03/29 1,253
543047 선택 고민, 20평 아파트.. 남향과 동향의 가격 차이가 450.. 13 .. 2016/03/29 3,171
543046 몸이안좋아서 닭백숙해먹고픈데.막막해요. 29 .... 2016/03/29 2,994
543045 강아지 산책 미세먼지 황사 심한날도 시키시나요? 2 .. 2016/03/29 1,491
543044 감자전 엄청 간단하고 맛있네요 4 2016/03/29 3,454
543043 도로명 주소 이거 한번 이슈화 되고서는 감감 무소식이네요 4 ^^ 2016/03/29 993
543042 왜 연예인들은 열애인정할때 4 . . 2016/03/29 2,955
543041 관리실하자라고 얼마전에 올렸는데배상문제가 까다로워요. 배관누수 2016/03/29 471
543040 회사에서 젊어지려구요 4 ... 2016/03/29 1,184
543039 살집이 좀 있지만 코 안고시는 분 계세요? 2 2016/03/29 661
543038 개포우성5차 vs 개포럭키 잘아시는분? 2 2016/03/29 1,167
543037 임산부 제왕절개.. 21 ㅇㅇ 2016/03/29 3,176
543036 세아들 우유값이 너무 많이 나가서요. 24 우유덕후 2016/03/29 5,313
543035 새누리 비례 9번 전희경 후보의 대단한 발언 모음 4 세우실 2016/03/29 844
543034 유럽가려해도 ㅠ 안전할까요? 8 궁금 2016/03/29 1,670
543033 국정원, [한겨레]기자 34명이나 통신조회 3 샬랄라 2016/03/29 555
543032 모두가 당신들의 수준입니다 8 333 2016/03/29 954
543031 입술 양쪽 끝에 물집같은 것이 생겨서 안없어져요 7 한달째..... 2016/03/29 2,485
543030 초등6남아 한국사공부..... 4 한국사 2016/03/29 1,029
543029 중학교 수학 반평균이 얼마나 되나요? ........ 2016/03/29 1,449
543028 전업을 노는애라고 무심코 말했겠지만 12 노는애 2016/03/29 3,232
543027 양기 보충용 음식 어떤 것들이 있나요? 1 2016/03/29 1,103
543026 고등학교 성적증명서 교무실에서 발급해주나요? 5 증명서 2016/03/29 822
543025 세월호 2차 청문회 2일차 (오전분 재방중) 2 팩트티비 2016/03/29 357
543024 암보험의 불편한 진실 10 ㄴㄴ 2016/03/29 4,840