82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543334 야당지지층·무당층 3명중 2명 "야권단일화하라".. 32 샬랄라 2016/03/30 837
543333 나이가 들수록 피부 화장 옅게 하는 게 좋지 않나요... 19 화장 2016/03/30 6,634
543332 미세먼지 4 못살겠다 2016/03/30 1,105
543331 조퇴해도 병원처방전 있어야 하나요? 5 조퇴 2016/03/30 3,751
543330 전업주부 국민연금 얼마씩 넣으세요? 20 고민 2016/03/30 4,999
543329 앞으로 남쪽. 정확히 동남부 지방 집값 오를 것 같아요. 38 푸푸 2016/03/30 5,339
543328 카이스트 학생들 군대문제 질문드려요 6 아들셋맘 2016/03/30 2,104
543327 수지 진짜 너무 멋진 사람이네요. 14 2016/03/30 6,344
543326 단순한 남자아이 글 보고..스윗한 여자아이 글 한개 써봐요. 12 아들아.. 2016/03/30 2,327
543325 생활불편신고 앱이 있어요 . 노력 2016/03/30 527
543324 백선생 김치 볶음밥~ 30 2016/03/30 6,854
543323 남편이 A형 간염이라는데요 7 도와주세요 2016/03/30 2,258
543322 얼굴 흉 레이저치료 받아보신분~~~ 3 고운피부 2016/03/30 1,555
543321 월 오백이상 저축하시는 분들 어떻게 하시나요? 5 ttt 2016/03/30 2,918
543320 19년 된 딤채..전기요금의 주범일까요? 7 아롱 2016/03/30 2,004
543319 여기서 추천해준 한살림 창포두피비누 써봤어요~ 10 hhh 2016/03/30 4,565
543318 세월호 2차 청문회에서 나온 새로운 진술들입니다. 8 세월호 2016/03/30 911
543317 시골로 와서 친정하고 멀어졌어요 39 시골로 이사.. 2016/03/30 5,287
543316 치즈에게 꽂히거나 토마토에 꽂히거나 3 2016/03/30 1,043
543315 골프웨어 어떤브랜드 입으세요? 8 40대초반 2016/03/30 2,799
543314 국민연금 1 헤라 2016/03/30 783
543313 여중생 머리 조언좀 해주세요 2 ..... 2016/03/30 574
543312 오므라이스 소스 만드는 법좀 알려주세요. 4 오므라이스 2016/03/30 1,991
543311 손가락 마디가 아픈데요. 약먹어야할까요? 6 그림속의꿈 2016/03/30 1,387
543310 친정엄마가 도우미아주머니 식사를 자꾸 차려주세요 38 .. 2016/03/30 16,506