82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543648 윈도우7은 끌때 대기모드없나요? 1 .. 2016/03/31 479
543647 새치염색약 나눠서 조금씩 사용할수 있는거 어떤게 있나요? 15 새치염색 2016/03/31 4,358
543646 선관위 개표참관인 신청하기 안열리네요 13 9시 넘었는.. 2016/03/31 796
543645 자궁 근종 내막증 등등 폴립.... 초음파 하고 왔어요 1 근종 2016/03/31 2,140
543644 이런 사이는 무슨 사이인가요,,(송송커플) 2 송송 2016/03/31 2,696
543643 카톡실시간으로 보내는친구넘피곤해요 4 아힘들다 2016/03/31 2,482
543642 사촌오빠 장남 결혼식가는 문제 5 결정장애 2016/03/31 1,314
543641 가스렌지 묵은 검댕 벗기고 싶은데 안돼네요 2 돈벼락 맞으.. 2016/03/31 1,370
543640 중 3 여자아이 비만 걱정입니다. 11 경도비만 2016/03/31 2,613
543639 이이제이에 황창화후보 나오셨네요 4 고고 2016/03/31 560
543638 F1 비자 신청하면 발급받는데까지 얼마나 걸리나요? 3 마이마이 2016/03/31 1,026
543637 다음주 통영, 거제, 고성가는데 일정이 빡빡할까요? 4 어때 2016/03/31 1,203
543636 참존 컨트롤크림 대체품? 7 ㄷㅈㄱㄷㅈㄱ.. 2016/03/31 2,863
543635 "일본 안보법..한반도 재침략 겨냥" 3 전쟁법 2016/03/31 588
543634 아이들 스타킹 신을때 속바지도 입히는건가요?? 6 mmm 2016/03/31 1,711
543633 펑했습니다. 13 아이 ㅠㅠ 2016/03/31 2,227
543632 오늘 가죽쟈켓 입어도 될까요???? 6 가죽 2016/03/31 1,743
543631 제주도 맛집 어디가 좋을까요? 2 꿈꾸는사람 2016/03/31 1,717
543630 노트북 바이러스 퇴치 도와주세요 5 답답해요 2016/03/31 908
543629 더컸유세단 오늘 일정 3 힘내세요 2016/03/31 797
543628 일빵빵 교재 있나요? 4 소소 2016/03/31 2,780
543627 윤종신 참 좋아해요 최고 작사가 19 ㅗㅗ 2016/03/31 2,974
543626 기생충 들끓는 낙동강 4 와인색 2016/03/31 1,886
543625 (펌)한명숙 전 총리를 면회하고... 16 만들어진범인.. 2016/03/31 3,736
543624 비단향꽃무 보고있어요 5 승조 2016/03/31 1,691