82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544390 얼굴안보고 눈이 예쁜 여자가 이상형인 남자 눈 높은거죠? 5 viewer.. 2016/04/02 3,060
544389 안철수 “국민의당만, 새누리당 이탈자 받을 수 있어” 29 장하다 2016/04/02 1,731
544388 정치카페 전북 익산 야외방송 떴네요 3 노유진 2016/04/02 657
544387 잉글리쉬머핀은 5 영이네 2016/04/02 1,825
544386 유럽 여행 가는데, 데이터 로밍 어찌하면 좋을까요? 21 ㅂㅃㄷ 2016/04/02 10,184
544385 82님들 지금 홈런(경기도 평생학습 e-배움터) 접속되시나요? 3 공부 2016/04/02 4,677
544384 DKNY 싱글이-웨이트 운동 얘기해요 8 싱글이 2016/04/02 1,210
544383 요즘 잘때 난방 5 야미 2016/04/02 2,070
544382 얼굴을 반짝반짝 펄 있어 보이게 하는 화장품 12 얼굴 2016/04/02 3,520
544381 시사인 고재열 기자 페이스북 - 안철수 의원에게 16 이러네요 2016/04/02 2,082
544380 시골에서 무우를 주셨는데..구멍이 뽕뽕 뚫였어요 6 ..@@ 2016/04/02 2,321
544379 유치원설립을 목표로 한다면, 유치원원장 과 유치원대표 중 당신의.. ㅇㅇ 2016/04/02 509
544378 매일 한시간걷기 ..뱃살빠질까요..? 67 배둘레햄 2016/04/02 53,112
544377 초등엄마의 학교봉사활동은 1365입력을 어떻게 하나요? 9 1365봉사.. 2016/04/02 2,670
544376 오늘 창원 5시 노유진 토크콘서트한대요 5 bb 2016/04/02 724
544375 심플한 뇌구조로 살고픈데.. 76 단순 2016/04/02 12,905
544374 23호 파데글 써주신 분 고마워유~ 4 만세 2016/04/02 3,125
544373 70대 자궁수술 혹시 하신 분 어떠시던지요 3 친정엄마 2016/04/02 1,152
544372 베스트 글에 의사 찿던 분.... 2 궁금 2016/04/02 1,901
544371 전기장판 코드 뽑으면 전자파 아예 안 나올까요:? 3 궁금해서요~.. 2016/04/02 2,614
544370 한겨레신문 -김광진의원 기사가 크게 났네요 7 하오더 2016/04/02 1,434
544369 영문 한식 요리책 구할 수 있나요? 8 요리요리 2016/04/02 875
544368 오늘 벚꽃 절정인데 안나가고 컴 앞에 계셔요? 18 방콕 2016/04/02 4,973
544367 하체 비만이신 분들... 27 진정한 하비.. 2016/04/02 8,649
544366 문재인 전 대표와 사진을 찍기 위해 길게 줄을 서 있는 모습. 5 대단하네요 2016/04/02 1,577