82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544546 반영구 눈썹하고 밖에 못나가요 4 ㅇㅇㅇ 2016/04/03 2,874
544545 더컸유세단 -진주,창원,김해,양산,부산 오늘일정입니다 6 일요일 2016/04/03 581
544544 피해자는 통곡하건만 가해자는 2 행복하니 2016/04/03 1,302
544543 얼굴근육 운동하면 두개골에서 빠삭 빠삭 소리 나요? 3 저기요 2016/04/03 1,661
544542 김을동은 또 당선될까요? 12 ... 2016/04/03 3,520
544541 수지 성복동 아파트값 어떻게 될까요? 14 불안감 2016/04/03 7,679
544540 키 183cm에 120kg의 남자가 여자를 폭행했는데 3 헐헐헐 2016/04/03 3,142
544539 (급) 업그레이드된 카카오톡에서 그룹 채팅하는법 카카오톡 2016/04/03 2,966
544538 그것이 알고싶다. 범인 얼굴이 이제야 복원됐나요? 4 어제 2016/04/03 3,741
544537 다 좋은데 조망이 안좋은집 어떠세요? 21 질문 2016/04/03 5,444
544536 [전북일보 기고] 이제 대통령제는 폐지돼야한다. 이거 누가쓴거게.. 2 youngm.. 2016/04/03 800
544535 이곳의 갑은 자기라네요 8 ㅣㅣ 2016/04/03 1,867
544534 김종인 .."문재인 다니니까 호남 더 나빠진다…돕는다는.. 12 .... 2016/04/03 2,282
544533 옷쇼핑몰인데 이름이 도저히 생각이 안나요 ㅜㅜ 181 ... 2016/04/03 18,311
544532 파리바게~내가 우스웠을까. 18 나 진상~ 2016/04/03 5,890
544531 저렴한 아파트들은 매매 되고 있어요 5 아파트값 2016/04/03 4,152
544530 나이들어 피부가 처지는 건 뼈가 내려앉아서 그렇다는데 12 2016/04/03 4,311
544529 4월달에 대출받으려는데요.. 1 거치기간있나.. 2016/04/03 803
544528 고딩 자녀들.. 주말 기상 시간이 어떻게 되나요? 9 궁금 2016/04/03 2,796
544527 저 같은 사람은 결혼 해서는 안 되겠죠? 8 .. 2016/04/03 5,354
544526 투표하고 왔습니다~! 14 zzz 2016/04/03 1,536
544525 급질문)당일 다녀올 수 있는 바다 11 봄봄 2016/04/03 1,811
544524 이리될줄 알았음.. 내가 사랑하는 사람과 3 .. 2016/04/03 2,864
544523 10억 안팎, 목동 vs잠실 vs대치동vs 개포 9 집장만. 2016/04/03 5,192
544522 초등 자녀들 ** 침대 추천해주세요 *** 그냥 지.. 5 5,7 세 2016/04/03 1,763