82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544784 유이 너무 말랐네요 1 ㅇㅇ 2016/04/04 1,757
544783 마켓ㅁ 식탁등 달려고 하는데요.. 4 식탁등 2016/04/04 982
544782 40대인데 할머니 소리 들은 분들 10 .. 2016/04/04 3,503
544781 하자보수 각서 쓰는 거 좀 알려주세요 2 신경쇠약 2016/04/04 1,161
544780 두피와 등이 왜이리 가려울까요 7 2016/04/04 2,599
544779 김종인이 문재인의 호남 유세 못 하게 하는 이유라네요. 12 기가차 2016/04/04 2,650
544778 마리에 곤도 집 아니에요 5 낚였어 2016/04/04 2,851
544777 둘이 있을때랑 셋이있을때 달라지는 19 고민고민 2016/04/04 7,369
544776 미국에서 살림하실때 필요한 먹거리가~~~ 27 미국사시는 .. 2016/04/04 4,974
544775 전 이서진 씨. 혼이라는 드라마할때부터 좋았어요 7 Simpso.. 2016/04/04 2,249
544774 기분 나쁜 농담듣고 2 부부사이 농.. 2016/04/04 1,647
544773 교통사고 후 궁금점 5 블리킴 2016/04/04 1,131
544772 절에서 살아보신 분 계신가요? 9 border.. 2016/04/04 3,090
544771 끔찍한 기억 잊는법 없을까요 18 2016/04/04 3,971
544770 정말 저 어찌하면 좋을까요 96 정말 2016/04/04 22,252
544769 배란기 출혈 1 질문 2016/04/04 2,078
544768 공공도서관에 책 가져다줘도 될까요? 7 . . . 2016/04/04 1,317
544767 공원 운동기구 이용하는분들?? 2 궁금 2016/04/04 1,411
544766 남편은 말이 없는 사람인건지, 저랑 대화하기가 싫은건지... 4 ... 2016/04/04 1,714
544765 여자가 회사에서 성공하기 힘든 이유 19 ... 2016/04/04 4,807
544764 지금 sbs 스페셜-설탕전쟁, 당하고 계십니까..방송하네요 114 달콤 2016/04/03 28,975
544763 세입자-김치냉장고 고장 10 김냉 2016/04/03 2,296
544762 아이 어릴때 돈모으기랑. 버리는 거 관련 글 보고 생각나서요.... 3 오늘 2016/04/03 1,967
544761 잠 안 오는 밤 인생은 왜 이리 긴걸까 6 맥주한캔 2016/04/03 2,264
544760 108배 하는데 무릎이 까지네요. 13 108 2016/04/03 3,234