82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544905 30~50만원 사이의 결혼선물 아이템 추천부탁드려요 18 ... 2016/04/04 3,972
544904 하늘공원 요즘가면 좋은가요? 1 상암 2016/04/04 662
544903 미아동 sk북한산시티 살기 어떤가요? 8 아줌마 2016/04/04 4,453
544902 부산이사해야하는데 막막해요.ㅜ도와주세요. 3 고민 2016/04/04 1,102
544901 나이 사십에 운전 면허 땄어요 19 운전면허 2016/04/04 3,173
544900 아무렇지 않게 '그러니까 네가 왕따당하는거야'라고 말하는 직장 .. 2 .. 2016/04/04 1,578
544899 LG샷시 꼭 정품으로 해야할까요? 2 인테리어 2016/04/04 2,820
544898 안철수 “솔로몬 재판의 어머니 심정으로 문재인에 대선후보 양보”.. 56 어이없네 2016/04/04 2,341
544897 비듬땜시 검은색옷을 입을수가 없어요 4 비듬 2016/04/04 1,526
544896 복 들어오는 나만의 방법 ㅋㅋ 12 탱구리 2016/04/04 5,122
544895 90년대 같은 촌스러운 기사가 또 나왔군요 1 .. 2016/04/04 1,609
544894 뮤비하나 찾아주세요~ 1 뮤비 2016/04/04 331
544893 총선넷, 새누리 대표 김무성 포함 35인 낙선 선정 1 낙선대상자 2016/04/04 611
544892 지금 서울의 날씨 좀 알려주세요. 2 .. 2016/04/04 590
544891 조심해야할 유부남 2 holly 2016/04/04 4,047
544890 '그러다 벌 받는다'란 말을 경끼하듯 싫어한 엄마 3 ........ 2016/04/04 1,021
544889 초4인데요 혈압 2016/04/04 577
544888 82언니들 이럴 경우~~ 4 미리 2016/04/04 557
544887 부하직원이 꾸중할때마다 스트레스성 수면 장애라고 병가를 자꾸만 .. 4 .... 2016/04/04 2,232
544886 예비시모의 명령 (SNS 사진과 계정 모두 삭제) 42 mdkdjk.. 2016/04/04 12,737
544885 우리나라 경제가 전보다 많이 안좋나요? 4 지금 2016/04/04 1,620
544884 중년 남자배우 찾아요. 3 .... 2016/04/04 1,469
544883 도쿄여행 질문입니다~^^ 2 올라~ 2016/04/04 772
544882 더컸김광진 의원(만)3시퇴계원/5:30동대문 4 오늘 2016/04/04 700
544881 운전7년경력인데 주차 못할수도 있나요 30 ... 2016/04/04 4,624