82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544943 경찰관과 다운증후군 아들 숨진 채 발견 13 에고 2016/04/04 7,165
544942 폐경 된지 15년짼데 ... 5 검색 2016/04/04 5,617
544941 띠어리 좋아하시는 분들 사이즈좀 봐주세요! 2 냐옹야옹 2016/04/04 3,125
544940 대구동구맘 집중! 새누리당 정종섭 후보가 국회의원이 돼선 안되는.. 1 youngm.. 2016/04/04 1,174
544939 드디어ㅠㅠ 밀레청소기 구입하려고 하는데요 15 결정장애탈출.. 2016/04/04 2,573
544938 평일 나들이로 오이도랑 소래포구랑 어디가 나을까요? 6 .... 2016/04/04 1,585
544937 인스타 들어가보면서 시녀짓하는거 6 ㄴㅇㄹㅇㄹ 2016/04/04 4,890
544936 전전세와 관련된 문제인데요 발카니어 2016/04/04 812
544935 대구동구갑 youngm.. 2016/04/04 958
544934 집 앞 너무 물건 쌓는 앞집 3 취미? 2016/04/04 2,034
544933 하루에 믹스커피 몇잔 드세요? 22 2016/04/04 6,827
544932 새누리 또 안철수 격려 "두려움 안고 광야에 서겠다 하.. 7 ... 2016/04/04 757
544931 초밥에 설탕 넣죠? 5 ㄷㄷㄷ 2016/04/04 2,749
544930 병원 병실에도 택배가 가나요? 4 ㅇㅇㅇ 2016/04/04 2,887
544929 본죽집 동치미 드셔보신분 동치미 2016/04/04 1,626
544928 제가 만든 오징어볶음이 질긴 이유가 뭘까요? 8 .. 2016/04/04 2,872
544927 10년된 3구 그릴 가스레인지 버릴까요? 쟁일까요? 9 2016/04/04 1,630
544926 40중반 넘은 주부가 국비로 두가지배울수가있는데... 7 취업 2016/04/04 4,481
544925 4월 4일 한겨레 그림판(야권단일후보퇴장) 2016/04/04 536
544924 내일 노동부 출석하러 갑니다. 6 내 월급내놔.. 2016/04/04 1,785
544923 수시로 대학 갈때요 내신 ㅜ 4 고1 2016/04/04 2,464
544922 고위공직자들..국부유출 맥쿼리 주식 대량 보유 확인 2 도덕적해이 2016/04/04 1,119
544921 인테리어 후 준공청소했는데 또 입주청소해야 할까요? .. 2016/04/04 640
544920 돼지고기 - 냉동실에 있다가 4일간 냉장실에 있었는데 괜찮을까요.. 4 요리 2016/04/04 908
544919 여러분~ 안철수는 대선에서 양보했습니다. 33 철수만세 2016/04/04 1,960