82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 602
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772831 모채널 임*빈 시사평론가 보고 왔오요. 오직팬심으로.. 12:15:05 45
1772830 순자는 술주정이였을까요? .... 12:12:43 100
1772829 [수학공부 방법 상담]중학생 수학_ 객관식은 곧잘 풀지만 서술형.. 중학생 12:12:37 26
1772828 82 열 때 유튜브 시대였다면 .. 12:08:46 67
1772827 이 대통령 지지율 61% 민주 42% 국힘 21% 3 NBS여조 12:08:02 162
1772826 주식으로 5억정도 굴리고 있으니.. 3 주식 12:07:49 546
1772825 저는 정이랑 이란 코미디언이 글케 웃겨요 7 12:04:44 326
1772824 친정부모님처럼 살기 싫었어요 11 12:00:44 493
1772823 요즘 초봉 9000도 있네요 9 초봉 11:59:53 599
1772822 안경 자국 안나게 하는 방법 있나요? 1 ---- 11:58:46 165
1772821 3% 눈앞 예금 재등판…11조 뭉칫돈 이동 4 ... 11:57:05 538
1772820 광수를 중년덱스라고 부르네요 ㅋㅋ 5 .. 11:54:12 643
1772819 장수하는 사람들 공통점 뭐가 있나요? 7 11:50:54 431
1772818 한쪽에만 있는 발각질 1 각질 11:40:52 296
1772817 여고생 우회전 대형화물차에 치여 사망 9 .. 11:39:41 1,277
1772816 비행기내에서 일회용 핫팩 사용해보신분 계세요? 2 .. 11:39:27 342
1772815 제가 괜히 전화한 걸까요 9 ㅇㅇ 11:37:44 1,059
1772814 주식 셀트리온 5 11:33:20 822
1772813 부천시장으로 1톤트럭 돌진 2 세상에 11:31:11 996
1772812 요즘 월세상승이 무서울 정도네요 15 11:28:13 969
1772811 샌드위치햄이 유통기한전인데 상했네요 5 ㄱㄴㄱㄴ 11:27:53 346
1772810 대기업 근로자 전체 근로자 13.9%. 5 .. 11:26:34 638
1772809 더미식에서 괜찮은 거 2 더미식 11:26:08 365
1772808 지금 황당한 일.. 제가 이상한가요 53 11:23:19 2,926
1772807 시어머님이 재테크 잘한 동서와 비교해서 속상하다는 글 2 ... 11:23:09 849