82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 표현할까요

ㅇㅇ 조회수 : 703
작성일 : 2016-03-08 10:46:51

역시 잘생기고 볼일이다....


잘생기다 ,역시 이런 단어야 알지만

저런 뉘앙스를 어떻게 전달할지...

IP : 58.123.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 나니오에
    '16.3.8 11:42 AM (71.177.xxx.165) - 삭제된댓글

    Good looks can get you far in life.
    Life is easy when you look good.
    같은 의미로 다른 표현들도 많아요.

  • 2. ...
    '16.3.8 12:26 PM (1.234.xxx.128)

    예전 사인필드에서.
    there are no hansome homeless 라고 ^^:;잘생긴 홈리스는 없다는 ㅎㅎ 잘생기면 뭐....그렇다네요

  • 3. ~~
    '16.3.8 12:42 PM (1.238.xxx.173)

    good looks have power 로 해도 좋구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542369 국민연금이 물가반영한다는게 무슨소린가요 4 블루 2016/03/29 1,270
542368 김경수님부터 1 ... 2016/03/29 518
542367 학원강사엄마는 자식을 어떻게 교육?케어?하시나요??? 49 ㄱㄴㄷㄹ 2016/03/29 3,158
542366 신사임당은 현모양처였나? 역사 속 여성사 기행 느티나무 2016/03/29 628
542365 광주가 국민의당 찍으면 남녘의 소도시로 영구히 전락해버릴 것 5 협박정치 2016/03/29 624
542364 20평대 살고있는데 대출받아 30평대로 가는게 나을까요? 14 외벌이 2016/03/29 2,714
542363 사교육 안하고 학교다니기 27 학교 2016/03/29 4,557
542362 재야원로들 "야권연대 거부한 안철수 낙선운동".. 5 낙선 2016/03/29 632
542361 76년생 41세입니다만, 49 봄이오나 2016/03/29 8,714
542360 인상으로 사람 판단하세요? 29 질문 2016/03/29 11,108
542359 더민주당의 특기 구걸 협박 정치 나오네요... 21 ... 2016/03/29 774
542358 표어하는 방법요(좀 알려주세요) 2 알려주세요 2016/03/29 799
542357 이번총선엔 야권이 꼭 이겼으면 해요 8 봄이온다 2016/03/29 438
542356 이상돈 "더민주 2중대 하려면 창당도 안 했다".. 5 ........ 2016/03/29 518
542355 40세 싱글녀, 연봉 및 근무조건 어떤지 좀 봐주세요. 7 ::: 2016/03/29 3,291
542354 일자리가 없네요 3 73년생 2016/03/29 1,974
542353 [단독] “천경자, 위작 주장 번복” 허위 보고한 국립현대미술관.. 4 .. 2016/03/29 1,484
542352 인천시민의 70%가 충청도 출신.....txt 2 충청인 2016/03/29 2,512
542351 어제 부터 목에 이물감이 느껴지는데요 10 dd 2016/03/29 1,954
542350 국민연금 수령 연도를 연기하는 게? 13 연금 2016/03/29 3,119
542349 한달 전에 산 삼성 티비 교환 요구 해도 될까요? 5 ... 2016/03/29 2,847
542348 한국 소득 불평등, 아시아 최고랍니다. 4 최고 2016/03/29 751
542347 30평대집은 정말.. 쾌적하네요 34 ㅎㅎ 2016/03/29 19,760
542346 살충제 냄새 같은 향수 쓰고 다니지 마세요ㅠㅠ 12 ㅠㅠ 2016/03/29 4,892
542345 전우용 "안철수 미래위원회? MB때도 있었잖나".. 9 샬랄라 2016/03/29 733