82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,524
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
535466 리복 dmx max 처럼 발바닥편한 신발 신어보신분? 3 뽀빠이 2016/03/05 1,952
535465 새누리당 의원, 자신들이 상정한 테러법 통과되자마자 텔레그램으로.. 16 ... 2016/03/05 3,107
535464 꽃청춘보면 나미비아 생각보다 잘 살지 않나요? 21 pp 2016/03/05 6,733
535463 여성신체중 가슴 6 ㄴㄴ 2016/03/05 2,932
535462 유산균제품... with lactis 가 무슨 뜻인가요? 2 유산균제품 2016/03/05 1,101
535461 DKNY 싱글 노처자들 컴온 7 싱글이 2016/03/05 1,036
535460 임아트 결제방식 8 불편 2016/03/05 1,371
535459 식탁의자 바닥 천갈이 해보려구요.... 4 갈아치워봐 2016/03/05 1,209
535458 기준없이 다 맞다고하는 사람들 뭔가 구려보여요. 2016/03/05 662
535457 중학생인데 체육복 재구매 어디서 하나요? 6 .. 2016/03/05 1,264
535456 아베 '재임 중 개헌하고 싶다' 1 헌법개정 2016/03/05 533
535455 남해날씨 궁금합니다 날씨요 2016/03/05 572
535454 김종인 “盧 국가부채 10조, MB는 100조, 박근혜는 3년간.. 5 참맛 2016/03/05 1,174
535453 체육선생님은 어떤과정으로 되는건가요? 7 궁금이 2016/03/05 1,709
535452 이정도면 편한가요? 6 13년차 2016/03/05 1,246
535451 화장품 같은거 일본제조 아직도 피하시나요? 14 ,, 2016/03/05 2,619
535450 장마비가 와요 9 존심 2016/03/05 2,104
535449 나혼자 먹는 라면 8 주말 2016/03/05 2,547
535448 두꺼운 자켓 - 활용도가 어떨까요? 2 궁금 2016/03/05 1,050
535447 강아지에게 음식 이렇게 주면 될까요? 17 .. 2016/03/05 4,653
535446 평촌쪽에 허브 '딜'을 살수있는곳? ㅇㅇ 2016/03/05 476
535445 커피를 맛있게 마셔도 될까! .. 2016/03/05 903
535444 천성적으로 정이 없어요. 13 Dcx 2016/03/05 7,449
535443 수상한 인절미 4 인절미 2016/03/05 1,944
535442 조언 부탁드립니다~ 1 .. 2016/03/05 438