82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

漂姐 란 중국어, 무슨뜻 이에요

중국어 조회수 : 1,525
작성일 : 2016-03-04 18:49:10
중국인친구가 카스같은것에
자주 쓰는데
무슨 뜻인지 모르겠어요

漂姐,好好看看,购物狂是病,得治
IP : 121.168.xxx.185
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.4 7:02 PM (14.38.xxx.133)

    이쁜언니~ 참 보기 좋네요(이쁘네요)
    쇼핑중독은 병입니다. 치료해야 돼요~

  • 2. ㅎㅎ
    '16.3.4 7:05 PM (119.14.xxx.20)

    漂亮 小姐의 줄임말인가 보군요.

  • 3. dd
    '16.3.4 7:05 PM (125.39.xxx.116)

    윗댓글 틀렸어요
    참 보기좋다는거 아니고 잘 보라는 뜻인데요

  • 4. ..
    '16.3.4 7:08 PM (14.38.xxx.133)

    아 그러네요.. 왜 한글자씩만 보였을까요 ㅠㅠ

  • 5.
    '16.3.4 7:26 PM (39.7.xxx.29)

    아 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ
    피아오지에가 이쁜 언니군요
    내이버에 뜻 번역했더니
    표백하는 언니라고해서 뭥미 했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
539511 종북 논란에 대처하는 정의당 이정미 후보.. 1 235 2016/03/18 776
539510 주거래 은행으로 어디 은행 이용하세요? 9 주거래은행 2016/03/18 1,841
539509 토익스피킹점수가 급히 필요해요 4 토익 2016/03/18 1,174
539508 신내림이 조현병이라고하시는분들은 5 ... 2016/03/18 4,962
539507 우연한만남으로 결혼 골인하신분 35 인연 2016/03/18 8,085
539506 페북 people you may know 질문이요 2 dd 2016/03/18 648
539505 왜 야당이어야 하는가? 1 루치아노김 2016/03/18 366
539504 주방용저울에 대한 몇가지 질문 3 참맛 2016/03/18 661
539503 초등학교 총회 다녀온 소감이예요 15 노령사회 2016/03/18 6,491
539502 엄마 부심 어디까지일까요 5 대단 2016/03/18 2,206
539501 정청래, 김무성 지역구에 더민주 선대위원장 9 ... 2016/03/18 1,230
539500 악보없는곡.. 학원쌤께 배우고 싶다하면 가능하려나요;; 4 전공자분들 2016/03/18 647
539499 더민주, 정청래 지역구에 손혜원 전략공천 38 음.. 2016/03/18 2,309
539498 15년 된 바바리 버려야겠죠? 4 holly 2016/03/18 2,172
539497 까르띠에시계 어디서 사면 ㄱㅏ격도 좋구 좀더싸게 살수 있나요.. 5 까르티에 2016/03/18 3,398
539496 아침까지 방에 불이 환하게 켜져 있는 채 자고 있는 자녀를 보면.. 18 질문 2016/03/18 4,405
539495 순천,송파(병),사하(을),노원(병) 외 -오늘까지 핸드폰 경선.. 2016/03/18 594
539494 이거 목디스크 증상일까요? 5 2016/03/18 2,006
539493 朴대통령 ˝내가 직접 `인공지능 R&D` 챙기겠다˝ 22 세우실 2016/03/18 2,151
539492 초등 아이들 등교는 몇시에 하나요? 19 .. 2016/03/18 1,869
539491 아동요리관련한 상호 부탁드려요~ 2 ^^ 2016/03/18 578
539490 변비 힘드네요 14 ㅇㅎㅁ 2016/03/18 2,043
539489 영수증 보관 1 영수증 2016/03/18 686
539488 허리 디스크 있으면 다리 경련? 도 같이 오나요? 13 근육 튕김 2016/03/18 10,138
539487 2016년 3월 18일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/03/18 432