82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 해석 도와주세요

궁금 조회수 : 531
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조?? 
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_- 

weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조 
혹은
직조를 겸한 원사 염색? 
으로 하면 될까요? 
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을랑가
    '16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)

    직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
    와우 대박 신기술이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
535047 박원순 시장, 의사 양승오에 1억원 손해배상청구소송 1 소송 2016/03/03 988
535046 삭신이 쑤신다는게 이런건가요? 4 호롤롤로 2016/03/03 1,890
535045 고등학교별 대입결과는 어떻게 알아보면 되나요? 9 중3 2016/03/03 12,172
535044 어제 수요미식회 막국수..이현우 씨 얘기하는 거 보셨나요? 46 zzz 2016/03/03 20,592
535043 부산여행 팁 부탁드립니다 4 아우래 2016/03/03 1,532
535042 7살 수학 한글 문제집? 추천 좀해주세요~ 학습지 말구요 ^^ 2 11 2016/03/03 1,365
535041 볼륨매직 더하기 c컬 9 미용실비용 2016/03/03 4,105
535040 집 바로 앞에 20년 된 떡방앗간이 있는데요 2 zzz 2016/03/03 1,876
535039 저도 경계성지능같은데 22 저도 2016/03/03 10,764
535038 조미료 안쓰면 음식이 맛없게 되나요? 16 dd 2016/03/03 2,197
535037 남과여에 공유 부인으로 나왔던 김부선씨 딸.. 매력적이지 않나요.. 5 ... 2016/03/03 4,550
535036 만11세 여자아이 2차성징이 전혀 없어요 5 어떤걸까 2016/03/03 3,041
535035 문이과 통합 2 통합 2016/03/03 1,336
535034 천"새누리당 과반 저지해야 한다"언급에,안"과반 저지가 되나요?.. 11 2016/03/03 1,488
535033 요즘은 정말 남자들이 더하네요 78 Dd 2016/03/03 23,182
535032 남편이 소변보고 나서 붉은 돌가루 같은게 나왔는데... 5 소변에 나온.. 2016/03/03 8,423
535031 역시 시어머니는 남인가보네요 28 새삼 2016/03/03 6,727
535030 신점보고 왔는데 성격 잘 맞추네요. 3 답답해서 2016/03/03 2,985
535029 명화 제목 좀 찾아주세요 궁금 2016/03/03 550
535028 성인취미 발레 주1회만해도 4 2016/03/03 10,822
535027 엑셀 초보 1 외동맘 2016/03/03 823
535026 [카드뉴스] 자아의 비만, 나르시시즘 @*&.. 2016/03/03 884
535025 유방조직검사 많이 아픈가요? 7 모모 2016/03/03 3,931
535024 가구 옮겨주는 도움 주시는 분을 구할 수 있을까요? 6 힘이 장사였.. 2016/03/03 2,205
535023 나이든것도 아닌데 했던말 또하는사람은 도대체 왜그런건가요? 1 mmm 2016/03/03 1,017