82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 해석 도와주세요

궁금 조회수 : 530
작성일 : 2016-03-02 21:56:40
weaving accompanied by dyeing or by coating
weaving을 검색해보니 직조.라고 뜨던데
그럼 코팅이나 염색을 겸한 직조?? 
해석하고도 이게 무슨말인지를 모르겠습니다-_- 

weaving accompanied by dyeing or by coating
or
yarn dyeing accompanied by weaving 이렇게 있어서요
위에께 코팅이나 염색을 겸한 직조 
혹은
직조를 겸한 원사 염색? 
으로 하면 될까요? 
IP : 91.183.xxx.63
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을랑가
    '16.3.3 9:42 AM (116.127.xxx.191)

    직조가 섬유를 짜는 거잖아요ㅡ염색이나 코팅을 하면서 섬유가 만들어진다는 이야기 같아요
    와우 대박 신기술이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
534932 기필코 후원 할련다.(후원계좌) 30 아이고야.... 2016/03/03 1,616
534931 보험 어떻게 해야 할까요?? 11 고민 2016/03/03 1,336
534930 한달 지난 송이버섯 먹어도 될까요? 1 oo 2016/03/03 570
534929 친구가 호프집을 오픈했는데 선물조언좀 해주세요 7 계란 2016/03/03 1,618
534928 정유미 매력있는 배우같아요^^ 17 청초함 2016/03/03 4,342
534927 김종인 대표가 철수를 완전 괴멸시켰군요.. 1 . 2016/03/03 2,172
534926 운동복 티셔츠 긴 것 어디서 살까요? 1 좋은 날 2016/03/03 828
534925 이틀을 2틀이라 쓰는 분들은 사흘은 뭐라구써요? 26 ... 2016/03/03 3,556
534924 부재자투표 질문이요 1 궁금해요 2016/03/03 367
534923 시어머니가 자꾸 만들어서주세요 ㅜㅜ 18 어휴 2016/03/03 5,041
534922 강력사건보다 감동사진으로 특진'..경찰, 미담 부풀리기 급급 .. ... 2016/03/03 502
534921 반신욕 정말 좋네요 8 ^^ 2016/03/03 4,733
534920 초4여아인데 키가 작아서 고민이예요. 8 지이니 2016/03/03 2,184
534919 임신중인데 유방암 검사해야할까요? 1 임신부 2016/03/03 1,089
534918 엄마가 치매 같은데 등급은 어떻게 받나요? 3 노인과 삶 2016/03/03 2,016
534917 영화 레드툼 보셨어요? 4 빨갱이무덤 2016/03/03 684
534916 마음이 허하니까 자꾸 먹게 되는데 어찌해야 하나요? 4 배고프다 2016/03/03 1,915
534915 음악 좀 알려주세요 1 · 2016/03/03 504
534914 정의화 ˝테러방지법 악용되면 저부터 앞장서 싸울 것˝ 21 세우실 2016/03/03 1,568
534913 머리카락에서 향기 나고 싶어요..ㅠ.ㅠ 14 머리카락 2016/03/03 6,699
534912 헤어스타일 미리 보는 어플같은거 있나요? 2 어플 2016/03/03 1,379
534911 부페에서 이런짓은 나쁜짓인가요?음식휩쓸이 해가면요? 20 그럼 2016/03/03 6,275
534910 강아지 키우시는 분들 질문이요 7 헤라 2016/03/03 1,084
534909 내안의 시기와 질투 없애려면.. 2 ㅣㅣ 2016/03/03 1,246
534908 더민주 뮤직비디오 모델 자봉! 1 나도모델 2016/03/03 737