82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 순서좀 봐주세요

ㅠㅠ 조회수 : 1,491
작성일 : 2011-08-25 19:36:30

jogging

IP : 221.156.xxx.178
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ds
    '11.8.25 7:38 PM (125.146.xxx.106)

    there's a couple jogging together in the park.

  • 2. 곰돌이자기
    '11.8.25 7:42 PM (112.159.xxx.171)

    there is a couple jogging together in the park 에요~ there is ~가있다/a couple 커플이/jogging together 같이 조깅하고있는/ in the park 공원에서. 이렇게 되겠습니당~ 팝송중에 you can see my heart~beating 요런 가사를 가진 러시안룰렛이라고 있는데요 ㅋㅋ같은 맥락이 되어 beating 형용사처럼 쓰여 명사를 꾸며주어야 하는데 , beat으로 과거로 쓰였을경우는 my beat heart로 들어가서 '내 뛴 심장' 요렇게 해석이 되구요, my heart beating 하면 "뛰고있는 심장"이 되겠습니당 . 참고로 2pm노래중에 heartbeat은 beat 이 명사로 쓰여서 뒤로간 케이스가 되겠구요~그럼 심장소리, 뭐 심장쿵쾅이 아..ㅠ우리말로 ㅠㅠ뭐 그런 뉘앙스가 되겠어요 ^^

  • 3. 곰돌이자기
    '11.8.25 7:43 PM (112.159.xxx.171)

    제가 적고도 뭔소린지 ㅠㅠ죄송요 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1825672 세계적인 기타리스트 김세황, 한반도 평화 컨퍼런스 갈라 디너 무.. light7.. 13:47:45 29
1825671 주식 8월에 오를듯 1 ㅇㅇㅇ 13:45:42 271
1825670 내일 코스피 반등할 거 같아요 1 기술적반등 13:45:41 198
1825669 상비에 어깨랑 등 허리 두툼하신 분들 모여보세요 여름텃밭 13:43:28 77
1825668 검찰편에 선 민주당 의원들 울분을 토하는 홍사훈기자 8 13:43:18 131
1825667 뭐 먹고 탈난 걸까요? 1 장염 13:42:19 79
1825666 어떻게 동시대에 윤석열 이재명? 2 ........ 13:41:58 113
1825665 비타민C로도 엄청 싸우네요.  2 ........ 13:36:37 615
1825664 이란과 트럼프 싸움에 뒤에서 웃고있을 평화 13:36:29 244
1825663 무슨 행진곡인듯한데요 2 곡이름 좀~.. 13:35:26 175
1825662 배우 샘 닐 사망했네요. 1 공포 13:35:10 646
1825661 20년전 아부지가 주식으로 전재산을 말아먹고 5 아흘 13:35:04 838
1825660 작년 당대표선거에선 표면적으로 중립을 지키고 정청래가 됐잖아요 12 .. 13:33:37 163
1825659 최고위결과 4대2인데 선호투표제가 어떻게 18 ㅇㅇ 13:30:12 377
1825658 (SBS)10조 묶여버린 레버러지에"뾰족한수없다&quo.. 15 ... 13:27:11 842
1825657 주식장이 코인장이네요 7 정말 13:23:06 981
1825656 정청래 이거 누구에게 한말일까요 11 13:22:16 610
1825655 친정에 돈을 빌리려고 하는데 2백만원이 큰 금액인가요 31 살다보니 13:20:29 1,240
1825654 조지오웰의 동물 농장이 떠오르는 요즘 19 ... 13:19:32 693
1825653 주식 손해 많지만 접음 1 날마다 13:19:30 961
1825652 자본주의를 맛본 아이. ........ 13:18:48 444
1825651 李대통령 "요란한 개혁, 멋있을진 몰라도 성과 내기 어.. 23 이재명 13:15:53 891
1825650 인절미 눈꽃 팥빙수 너무 먹기 힘들어요 3 ㅇㅇ 13:15:18 667
1825649 허준 드라마 보고있어요 밍쯔 13:15:15 90
1825648 남편 성질이 조금 꺾였어요 1 .. 13:10:34 666