고객이 일본인, 중국인 경우에
IT 관련 지원을 해야 하는데...
그정도의 일본어, 중국어가 될려면
얼마나 걸릴까요?
막연한 질문이지만...
일을 확장가능한지 가늠 해보려 합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일어, 중국어를 업무상 사용하시는 분께 질문
궁금 조회수 : 851
작성일 : 2016-01-27 15:20:51
일어, 중국어 초짜가
IP : 211.192.xxx.155
4 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'16.1.27 3:34 PM (180.173.xxx.72) - 삭제된댓글중국어의 경우 제 개인적인 생각을 말씀드릴게요.
IT 분야 업무관련 대화를 하려면 흠... 중문과 졸업한 사람도 어려울 거예요.
그런데 전문용어는 영어로 대체할 수 있으니 유창하게 하진 못하더라도
기본적인 회화만 할 수 있어도 요긴하죠.
게다가 얼굴을 마주 대하고 직접 대화하는 거라면 영어로 그림으로 써가면서
반은 필답으로 대화하기도 해요.
업무분야가 같을 경우 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아들을 수 있더라구요.
일단 기본 회화를 어느 정도 공부하신 후 전공분야(예를 들면 컴공, 전자...) 대학 학부에 문의해서
중국유학생이나 중국어를 할 줄 아는 학생이 있는지 수소문해서 과외를 받는 것도 방법 같아요.
아는 컴공과 교수님 말씀이 중국에서 오래 살다온 학생이 신입생으로 들어왔는데
중국어를 아주 잘한다고 하시더라구요. 중국 유학생도 많구요.
그런 학생이나 대학원생에게 필요한 표현을 물어보고 배우는 형식으로 과외하시면 효과적일 것 같습니다.2. ..
'16.1.27 4:24 PM (119.192.xxx.29)일상회화는 일이년 빡세게 하면 어느정도 가능한데
전문 용어까지 써가며 하려면 어학연수 정도는 다녀오시는게 좋아요.3. 기본실력이
'16.1.27 5:13 PM (1.243.xxx.134)한자라던가 언어감각이 있는지 여부에 따라....
일년이면될것 같은데요4. 1년 어학연수
'16.1.27 9:38 PM (110.8.xxx.142)제 업무가 그랬어요.
서포트 해주는 직원이 중국동포였고 옆부서에 한족이 있었는데
공통적으로 1년 어학연수를 이야기 합니다.
꼭 어학연수로 ...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 523492 | 교회다니시는분들. 7 | .. | 2016/01/27 | 1,343 |
| 523491 | 가슴이 답답해요..심근경색일까요? 10 | 심장 | 2016/01/27 | 3,261 |
| 523490 | 결혼한 거 아이 낳은거 진심 후회됩니다. 31 | .. | 2016/01/27 | 22,500 |
| 523489 | 약과 레시피 부탁드려요 2 | 약과 | 2016/01/27 | 1,101 |
| 523488 | 옥돔구이할때요~ 2 | 봄날 | 2016/01/27 | 2,255 |
| 523487 | 과식중독이 되어 위가 아픈 경우 3 | 위아픔 | 2016/01/27 | 1,729 |
| 523486 | 제목도 모르고 보는 일일 드라마 2 | .. | 2016/01/27 | 1,154 |
| 523485 | 통관시 문의드려요 | 나나30 | 2016/01/27 | 554 |
| 523484 | 목욕탕 세신언니한테 무시당했어요ㅜㅜ 44 | ㅜㅜ | 2016/01/27 | 31,858 |
| 523483 | 세월호652일)미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게 되시기를! 10 | bluebe.. | 2016/01/27 | 659 |
| 523482 | 대학선택 41 | 비비 | 2016/01/27 | 4,031 |
| 523481 | 무슨 자격증 만들기가 돈이 이렇게 많이 드나요??ㅜㅜ 3 | We | 2016/01/27 | 1,909 |
| 523480 | 살아보니.....인생에서 가장 재미있는 게 뭐던가요? 69 | ㅎㅎㅎ | 2016/01/27 | 21,450 |
| 523479 | 정부출연연구소 다니는 남자 8 | ........ | 2016/01/27 | 2,982 |
| 523478 | 더블웨어를 능가하는 디올 파운데이션 있을까요? 1 | ... | 2016/01/27 | 2,190 |
| 523477 | 애들 중고딩되니 7 | ㅇㅇ | 2016/01/27 | 2,587 |
| 523476 | 최근 광명 이케아 다녀오신 분~ 7 | 이것저것 | 2016/01/27 | 2,429 |
| 523475 | 노인대상 글쓰기 강좌가 있나요? 1 | 딸 | 2016/01/27 | 737 |
| 523474 | 걱정말아요 그대..라는 노래 너무 좋아요.. 23 | 이적 | 2016/01/27 | 4,460 |
| 523473 | 초록우산 재단 괜찮나요? 3 | 82쿡스 | 2016/01/27 | 1,275 |
| 523472 | 갱년기 좋은식품 알려주세요 7 | ㅇㅇ | 2016/01/27 | 2,809 |
| 523471 | 여자들 약속 하루전날 취소 진짜 미치겠네요 12 | ... | 2016/01/27 | 16,890 |
| 523470 | 세련된 예쁜 털모자 어디서 살수 있을까요 4 | 겨울 | 2016/01/27 | 1,264 |
| 523469 | 홍차 종류 좀 알려주세요~~ 10 | 홍차 | 2016/01/27 | 1,943 |
| 523468 | 응팔 뒷북중 입니다. 16 | . . | 2016/01/27 | 1,936 |