직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1773024 |
크리스마스 트리 에 대해 잘 아시는 분~ |
uf |
06:27:32 |
33 |
| 1773023 |
조계종 큰절 주지 선거가 여의도 정치판과 똑같네요 |
아사리판 |
06:11:22 |
145 |
| 1773022 |
세탁기 같은 스펙인데 100만원이나 차이가 나요 |
... |
06:06:42 |
184 |
| 1773021 |
대장동' 남욱들 강남 부동 산, 100억 올라 추징금은 '0원 |
..... |
06:03:22 |
225 |
| 1773020 |
나스닥 말아 올리고 있음 - 추매의 기회 3 |
나스닥 |
05:51:47 |
799 |
| 1773019 |
'1000만원 학비' 사립초인데 기초수급자 자녀가 41명 |
ㅇㅇ |
05:33:08 |
702 |
| 1773018 |
(스포)디즈니플러스의 조각도시는 |
Dd |
04:41:55 |
531 |
| 1773017 |
요즘 필라테스 수강료는 한 달 짜리는 없나요? 2 |
필라테스 |
03:57:58 |
615 |
| 1773016 |
미국주식 크게 하락 중 10 |
........ |
03:29:06 |
3,514 |
| 1773015 |
대체 지금 안 자고 뭐하나요? 14 |
ㅇㅇ |
02:46:14 |
1,738 |
| 1773014 |
챗gpt가 정말 요물이네요 7 |
.. |
02:27:37 |
2,609 |
| 1773013 |
정신건강 안 좋은 남자들만 꼬이네요 4 |
안녕하세요 |
01:47:48 |
1,229 |
| 1773012 |
3.3% 소득신고 하면........홈택스에서 제 소득증명서 뗄.. 3 |
--- |
01:42:26 |
642 |
| 1773011 |
김희선 드라마 다음생은 없으니까 육아설정 심하네요 3 |
.. |
01:28:15 |
1,835 |
| 1773010 |
이런 경우들 종종 있죠 맏이만 잘 사는 집 동생들 4 |
느라미 |
01:22:44 |
860 |
| 1773009 |
박성재는 오늘 구속결정 나오나요? 24 |
ㅎ |
01:19:27 |
1,568 |
| 1773008 |
수능은 망쳤으나.. 1 |
.... |
01:19:13 |
1,643 |
| 1773007 |
부부중 발언권 센 여자들 비결이뭘까요? 11 |
비결 |
01:12:49 |
1,722 |
| 1773006 |
명언 - 성공할 기회 |
♧♧♧ |
01:10:33 |
416 |
| 1773005 |
대학레벨, 언제는 어땠다, 언제는 이랬다 하지 맙시다 2 |
... |
01:06:25 |
585 |
| 1773004 |
오분도미는 맛이 없네요 찰기도 없고 4 |
.... |
01:00:28 |
532 |
| 1773003 |
다크모드가 눈에 더 안좋대요 |
ㅇㅇ |
00:59:33 |
747 |
| 1773002 |
김장 재료 사서하면 10kg기준 얼마정도 들까요? 1 |
.. |
00:49:53 |
439 |
| 1773001 |
조두순 또 무단이탈 시도…‘섬망 증세’에 아내도 떠나 6 |
........ |
00:31:03 |
2,282 |
| 1773000 |
고3아이 수능..망쳐서 재수한다는데 13 |
ss |
00:29:06 |
2,586 |
