미국에서 불고기 뭘로 하세요?
영어 조회수 : 1,729
작성일 : 2016-01-21 15:08:12
제가 미국 온지 얼마 안됐는데 한인슈퍼는 너무 멀어서 미국 슈퍼에서 불고기감을 살까 하는데 영어로 어느 부위를 사야하나요?
IP : 146.115.xxx.233
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 냠
'16.1.21 3:18 PM (173.58.xxx.205) - 삭제된댓글아시겠지만, 미국 수퍼마켓에서는 불고기 처럼 paper-thin cut으로 썰어주는 건 없습니다.
부위는 tenderloin (sirloin), rib eye, round 괜찮을 것 같네요.2. ............
'16.1.21 3:21 PM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글저는 chuckeye를 덩어리로 사서 살짝 얼렸다가 채칼의 톱니(?) 빼고 얇게 슬라이스합니다.
고기결의 반대로 슬라이스해야 부드러운 건 아시죠?3. ............
'16.1.21 3:33 PM (107.213.xxx.81)미국마트에서 paper-thin cut 으로 썰어달라고 하면 다 썰어줍니다.
전 sirloin이 젤 맛나요.4. 그러다가
'16.1.21 4:17 PM (1.236.xxx.90)점점 멀리 있는 한인마트 가시더라구요. 제 지인들도... *^^*
불고기 처럼 썰기 paper-thin cut
저도 하나 배우고 갑니다.5. 필레미뇽
'16.1.21 4:56 PM (59.14.xxx.93)필레미뇽이 안심 같아서 저희는 그거 사다가 불고기 양념해서 먹기도 하고 카레라이스해서 먹고 했었어요.
아니면 윗님들처럼 페이퍼 컷으로 ㅅ썰어 달래도 좋구요6. 이츠프리리
'16.1.21 7:22 PM (223.62.xxx.42) - 삭제된댓글ㅅㅈㄷㄴㅅㅊ
7. Heavenly1
'16.1.23 4:09 AM (158.184.xxx.6)Filet Mignon 이 가장 비싼 소고기부위인데 부드럽지만 지방이 거의 없구요 대개 안심이라고 하는 것이 ribeye steak을 얇게 썰은 것인데 지방이 좀 많을 수 있습니다. 등심이 비교적 저렴한데 지방이 적은 쪽이 sirloin 입니다.
모두 정육점이나 마켓에서 얇게 짤라달라고 하면 해주는데 부드러운 고기는 얼려야 잘 짤립니다. 생고기는 아주 얇게는 안되고 좀 두껍게 잘라줍니다8. 왜 그럴까??
'18.1.14 1:35 PM (50.5.xxx.30)저장합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 522175 | 저 지금 제주에요 ㅠㅠ 9 | 제주도 | 2016/01/24 | 5,667 |
| 522174 | 벌써 명절 전 걱정... 좀 추천해주세요. 2 | 벌써 | 2016/01/24 | 1,143 |
| 522173 | 고기채워서 호박전 해 보셨나요? 5 | Roio | 2016/01/23 | 1,345 |
| 522172 | 소녀상에 방한텐트 허용됐돼요 12 | 다행 | 2016/01/23 | 2,428 |
| 522171 | 그것이 알고싶다 보세요? 15 | 우이ㅠ | 2016/01/23 | 5,934 |
| 522170 | 강아지 공포증 ..극복하고 싶어요 10 | @@ | 2016/01/23 | 2,558 |
| 522169 | 엄마표영어 잘하고 있는건가요? 20 | 0행복한엄마.. | 2016/01/23 | 3,942 |
| 522168 | 아파트 살다 주택 오니 너무 좋아요 49 | 호홋 | 2016/01/23 | 24,561 |
| 522167 | 보일러에 시간 이라는 메뉴가 있던데 .. 이건 어찌 사용해야할까.. 5 | 난방 | 2016/01/23 | 1,198 |
| 522166 | 지금 날씨에 떡볶이 배달 시킴 안되겠죠? 14 | 음‥ | 2016/01/23 | 3,697 |
| 522165 | 수학과or물리학과? 19 | .. | 2016/01/23 | 5,460 |
| 522164 | 가스렌지 2구 ? 2 | 뭘로 | 2016/01/23 | 1,046 |
| 522163 | 문재인님 주진형 영입철회 안하면 지지철회 하겠습니다. 56 | ........ | 2016/01/23 | 4,379 |
| 522162 | 자동차세 웬말인지 ㅠㅠ 27 | 아웅 | 2016/01/23 | 9,895 |
| 522161 | 아파트 1 | 부 | 2016/01/23 | 860 |
| 522160 | 동파방지, 물 얼마나 틀어야? 2 | 추워 | 2016/01/23 | 2,216 |
| 522159 | 학교 근처 원룸을 계약했어요 3 | .. | 2016/01/23 | 1,413 |
| 522158 | 덕선.택이 동영상만 계속보다..서글퍼지네요 4 | ㅜㅜ | 2016/01/23 | 2,079 |
| 522157 | 분당 최선,아발론 정상 학원비 얼마나하나요..? 8 | 나 | 2016/01/23 | 5,630 |
| 522156 | 역류성식도염 목이물감 7 | 연을쫓는아이.. | 2016/01/23 | 3,387 |
| 522155 | 치과치료 하는데요 금니 레진봐주세요. 3 | ..... | 2016/01/23 | 1,664 |
| 522154 | 남편감 직업으론 의사가 최고인가요? 21 | 생각 | 2016/01/23 | 9,369 |
| 522153 | 호텔에 혹시 와인잔있나요? ^^;; 2 | 저.. | 2016/01/23 | 2,649 |
| 522152 | 천만서명운동에 기자가 직접 참여해봤습니다. 1 | 조작조작정권.. | 2016/01/23 | 697 |
| 522151 | 생리전 가슴두근거림 답답함 떨림 있으신분계세요? 1 | 걱정 | 2016/01/23 | 15,398 |


