82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 621
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
521250 국회 잡겠다고…21세기에 '관제 서명운동' 2 세우실 2016/01/21 537
521249 일본사시는 분들 담주에 후쿠오카쪽 날씨가 어떤가요? 1 거기 2016/01/21 789
521248 노량진 방어 포함 모듬회..? 4 생일 2016/01/21 1,456
521247 일본가는데 화장품 추천해주세요.클린징 6 dlfqhs.. 2016/01/21 1,740
521246 인도 ‘불가촉천민’ 대학원생, 차별에 죽다 4 wlrn 2016/01/21 1,715
521245 갑자기 목 울대 부분이 많이 부어보이는데... 1 테스 2016/01/21 647
521244 간장게장에 간장이 없어도 괜찮을까요 3 ㅠㅠ 2016/01/21 1,036
521243 저의 인간관계의 문제점 51 유레카 2016/01/21 8,046
521242 박영선 - 더불어 민주당 남겠다네요... 14 호패 2016/01/21 3,596
521241 40대중후반, 주변 지인들 잘된? 사람들 보면... 9 2016/01/21 3,740
521240 대북 확성기 효과가 없다는 실험 결과 17 대북확성기 2016/01/21 911
521239 스페인 관련 책좀 소개해 주세요 4 정말 2016/01/21 1,043
521238 윤종신 「고백」들어보셨나요? 1 고백 2016/01/21 1,160
521237 진중권 "호남 탈당파 국민의당 당권 장악하면 호남 자민.. 12 맞습니다 2016/01/21 1,671
521236 '캐디 성추행' 박희태 항소심도 징역 6월 집유 1년 1 세우실 2016/01/21 589
521235 저 지금 지하철인데 황당한 상황 47 세상에 2016/01/21 24,130
521234 코스트코 헬스 바이크 또는 기타 헬스바이크 7 .... 2016/01/21 1,831
521233 딸같아서 그랬다!!! 의 올바른 예 6 딸둘맘 2016/01/21 1,643
521232 부천초등생... 15 그 엄마 2016/01/21 3,426
521231 사자의 밥이 된 백악관, 청와대에 조련된 애완동물 ,,, 2016/01/21 670
521230 다문화고부열전.. 6 ... 2016/01/21 3,374
521229 웨이브만 하면 상하는 머리 1 아오.. 2016/01/21 719
521228 반말하는 약사와 상인.. 19 .. 2016/01/21 4,505
521227 박근혜와 재벌의 합작 '관제서명운동' 광기를 멈춰라 6 역사의퇴행 2016/01/21 875
521226 용산 참사 김석기의 여섯번째 변신 3 (사진) 2016/01/21 678