자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 937
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 524564 | 뜨끈뜨끈 찜질기, 뭐가 좋을까요? 1 | 생리통 | 2016/02/02 | 1,091 |
| 524563 | 압구정동에쪽에 악기사가 있나요? 3 | .. | 2016/02/02 | 688 |
| 524562 | 네이버페이가 뭔가요? | ^^* | 2016/02/02 | 715 |
| 524561 | 은행이나 보험사 아시는분 봐주세요.. 2 | .... | 2016/02/02 | 529 |
| 524560 | 조원진, 유승민 출마선언문에 ˝헌법 위에 사람 있다˝ 1 | 세우실 | 2016/02/02 | 792 |
| 524559 | 서문여중 어떤가요? 3 | 고민만땅 | 2016/02/02 | 2,228 |
| 524558 | 면세점에서 살만한 대입선물 뭐가 있을까요? 6 | ... | 2016/02/02 | 1,327 |
| 524557 | 집에 사람 들이고 욕먹은 기억... 44 | 나도 있네 | 2016/02/02 | 18,995 |
| 524556 | 초5아들 2 | 질문 | 2016/02/02 | 962 |
| 524555 | [급질] 코뼈가 부러졌다고 해서 맞추고 오는 길입니다 2 | 미치겠다 | 2016/02/02 | 1,003 |
| 524554 | 윗니 임플란트 3 | 무서워 | 2016/02/02 | 2,119 |
| 524553 | 남친이 비염 있다고 껍질 안깐 도라지를 사다줬는데.. 어떻게 먹.. 6 | .. | 2016/02/02 | 1,906 |
| 524552 | 작곡배우고픈데 학원 아무데나가면 되남요?? 1 | ㄱㄴㄷㅂㅅㅈ.. | 2016/02/02 | 612 |
| 524551 | 그러면 약국 입장에서는 싫어하나요? 3 | 딸기체리망고.. | 2016/02/02 | 1,105 |
| 524550 | 기독교인들만 보세요 - 무당목사 14 | 어이없음 | 2016/02/02 | 2,179 |
| 524549 | 주차해 놨는데 옆차가 긁고 빵소니 쳤네요 4 | 이럴경우 | 2016/02/02 | 1,908 |
| 524548 | 초5 아이 청담 어학원 계속 다니는게 의미가 있을까요? 3 | 111 | 2016/02/02 | 4,943 |
| 524547 | 부정교합과 아래턱 나온거는 교정으로 해결이 안되나요? 6 | 주니 | 2016/02/02 | 2,025 |
| 524546 | 저 정상인가요? 3 | .. | 2016/02/02 | 767 |
| 524545 | 조성진 갈라 콘사트 1 | ........ | 2016/02/02 | 1,035 |
| 524544 | jtbc5시 정치부회의 하기전 음악 제목이 뭔가요 | 겨울 | 2016/02/02 | 344 |
| 524543 | 설선물 뭐 하시나요? | %%% | 2016/02/02 | 432 |
| 524542 | 월세 소득공제 질문 좀 드릴려구용 1 | 연말정신 | 2016/02/02 | 670 |
| 524541 | 저, 늙었나봐요. 12 | 갑자기. | 2016/02/02 | 3,590 |
| 524540 | 이유식 하루 3번 정도 먹는데요 매끼 다르게 먹여야 하나요? 14 | 이유식 | 2016/02/02 | 3,646 |