커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1779210 |
"너는 걱정이 안돼..!!" 라는 말.. |
나도 봐줘~.. |
17:51:47 |
1 |
| 1779209 |
‘환경미화원 상대 갑질 의혹’ 양양군 공무원 구속···법원 “증.. |
ㅇㅇ |
17:51:30 |
10 |
| 1779208 |
도시락김 하나씩만 드시나요? 2 |
00 |
17:50:28 |
29 |
| 1779207 |
메리 크리스마스 |
.. |
17:49:29 |
43 |
| 1779206 |
쓱이든 네이버든 홈플이든 |
.. |
17:48:19 |
54 |
| 1779205 |
메가커피할인쿠폰 있네요 1 |
지마켓 |
17:48:12 |
94 |
| 1779204 |
내일 서울 모임.. 5 |
추워 |
17:44:03 |
235 |
| 1779203 |
집단강간, 소년원, 음주운전 ㅠ 누구 떠오르는데 18 |
,,,,,,.. |
17:40:29 |
887 |
| 1779202 |
초보운전자 인데요 2 |
... |
17:39:51 |
140 |
| 1779201 |
11월 20 일 까지 두부 먹어도 될까요? 5 |
유효기간 1.. |
17:37:33 |
204 |
| 1779200 |
보험 고민입니다. 2 |
보험 |
17:37:23 |
131 |
| 1779199 |
요즘 연예인사건들 친애하는 x보신분들 |
ㄴ |
17:37:03 |
184 |
| 1779198 |
경희대 문과대 (서울) VS 공대 (수원) 6 |
... |
17:36:22 |
300 |
| 1779197 |
선물로 뭐가 좋을까요... 4 |
캬라멜 라떼.. |
17:33:28 |
173 |
| 1779196 |
대한한공 8천마일 구매 가능한가요? |
대한 |
17:32:56 |
120 |
| 1779195 |
배우 조진웅 의혹 제보. 정부 행사 이후로 쏟아졌다네요 8 |
.. |
17:27:38 |
1,597 |
| 1779194 |
어제 오사카 공항에서 의문의 1패 |
콩 |
17:26:39 |
418 |
| 1779193 |
쿠팡 이용자, 하루 18만명 떠나…이탈 본격화 조짐 3 |
ㅇㅇ |
17:26:20 |
340 |
| 1779192 |
뉴스펌 _박나래 상해입건 1 |
중립기어 |
17:22:02 |
1,793 |
| 1779191 |
본인의 능력치 이상을 해내야 할때 3 |
... |
17:19:53 |
355 |
| 1779190 |
세탁기 헹굼 2 |
백설 |
17:17:42 |
270 |
| 1779189 |
75년생인 내가 지금까지 이룬것 9 |
.. |
17:15:50 |
1,412 |
| 1779188 |
충청도화법들 보다가 웃긴거 ㅋ 3 |
........ |
17:15:33 |
707 |
| 1779187 |
냥이들 잘 삐지나요 1 |
... |
17:14:52 |
197 |
| 1779186 |
고등어 에어프라이어에 굽고 냠새 어떻게 4 |
없애나요 |
17:10:35 |
365 |
