커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1728548 |
자라 세일 다음주부터 하려나봐요 |
아이쿠야 |
07:49:28 |
81 |
| 1728547 |
"한국 백만장자 130만명 돌파…세계 10위".. 10 |
... |
07:40:19 |
521 |
| 1728546 |
쌩난리인거보니 김민석이 꼭 되야할듯~ 9 |
또 |
07:35:11 |
330 |
| 1728545 |
리박이글 베스트 보내지 좀 마세요들 5 |
De |
07:34:23 |
118 |
| 1728544 |
외교무대 성공 데뷔 李대통령, 국내서 기다리는 건 ‘김민석 난제.. 8 |
ㅇㅇ |
07:32:09 |
433 |
| 1728543 |
요즘 자꾸 뭐가 고장나요... 1 |
요즘 |
07:29:30 |
185 |
| 1728542 |
만항재 가볼만한가요? |
급질문 |
07:28:47 |
116 |
| 1728541 |
스벅 음료 무료쿠폰이 생겼는데 뭐 마실까요 9 |
.. |
07:24:12 |
397 |
| 1728540 |
강남쪽에 삼계탕이나 추어탕 진짜 잘하는 집 추천해 주세요. 2 |
ㅇㅇ |
07:23:34 |
147 |
| 1728539 |
암환자입니다.아산병원 너무 하네요 ㅠㅠ 15 |
ㅇㅇ |
07:20:59 |
1,745 |
| 1728538 |
급질) 매실장아찌 상태좀 봐주세요 4 |
..... |
07:19:20 |
122 |
| 1728537 |
외동엄마는 다자녀엄마 힘든거 15 |
... |
07:19:02 |
694 |
| 1728536 |
“김건희, 마지막까지 추잡”…아산병원 ‘특혜’ 입원 논란 8 |
ㅇㅇ |
07:16:00 |
1,173 |
| 1728535 |
순두부 끓일려고보니 1 |
50 |
07:10:06 |
282 |
| 1728534 |
훈련병 사망사건 항소심 선고, 중대장 징역형 '상향' 판결 환영.. 3 |
군인권센터펌.. |
07:04:27 |
540 |
| 1728533 |
취임한지 2주 됐는데 집값오르는거 이재명탓하는거 웃김 ㅋㅋㅋ 19 |
아이스아메 |
07:01:55 |
822 |
| 1728532 |
아래 김민석 프랑스 어쩌고에게? 4 |
이뻐 |
07:01:44 |
414 |
| 1728531 |
추가경정의 뜻 1 |
궁금 |
06:59:24 |
201 |
| 1728530 |
김민석은 프랑스였다면 3년 이하 징역(유학자금 출처 소명못함) 29 |
ㅇㅇ |
06:51:32 |
1,292 |
| 1728529 |
역발상으로 |
ㅇㅇㅇ |
06:48:22 |
145 |
| 1728528 |
요번 26나솔은 엽기 호로인가요? 5 |
ᆢ |
06:45:47 |
1,036 |
| 1728527 |
"아껴도 쓸돈 없어요"… 韓 의식주 물가 OE.. 3 |
... |
06:35:09 |
1,113 |
| 1728526 |
아산병원 정신과다녀요 63 |
ㅇㅇ |
06:23:38 |
5,541 |
| 1728525 |
몰표 준 4050이 집값에 제일 민감한데 집값폭등 방치 54 |
에휴 |
06:19:09 |
2,382 |
| 1728524 |
50대 여자 항암때문에 비니나 두건 모자 쓰려고 하는데 2 |
추천 |
06:15:37 |
946 |
