82쿡 회원님들~ 혹시 이 시 기억나시나요?

[뭐였더라??]

고등학교때 프랑스어 교과서에서 본 기억이 나는데...

어떤 남자가 연인의 집에서 떠나는데

밤을 지내고 아침이 되어서 커피 한잔을 마시면 떠난다는 시였어요.

커피에 우유를 붓고 젓는 장면이 나왔고..

나른하고 멋있었던 느낌만 생각나고..

흑...ㅠ

혹시 기억나시는 분 계신가요?

[뭐였더라??]

맥심 타다가 그 때 생각이 나서...^^:

[ㅎㅎ]

자끄 프로베르의 아침식사라는 시인 듯.

[ㅎㅎ]

- 아침식사

그는 부었다 커피를
찻잔에
그는 부었다 우유를
커피잔에
그는 넣었다 설탕을
커피에
작은 스푼으로
그는 저었다
그는 마셨다 커피를
그리고 놓았다 잔을
내게 아무 말 없이
그는 불을 붙였다
담배에다
그는 만들었다 동그라미를
연기로
그는 털었다 재를
재떨이에다
내게 아무 말 없이
날 보지도 않고
그는 일어났다
그는 썼다
모자를 머리에
그는 입었다
레인 코트를
비가 내리고 있었기에
그리곤 그는 떠났다
빗속으로
한 마디 말도 없이
한 번도 돌아보지 않고
그래서 손에
머리를 파묻고서
나는 울었다.

[뭐였더라??]

와~~ 정말 대단하세요.
정말 정말 대단하세요..^^
다시 보니 기쁘네요..

[애플]

너무 멋진 시에요!
원글님덕에 좋은 시를 알게 되어 감사드리지만, 답글달아주신 분도 너무 멋진거 아니에요?
불문전공이신가요?!?!

[애플]

멋져요..

[아..]

이 시 고등학교때 불어시간에 선생님이 들려준 시에요ㅎ
대학 졸업후 우리 학교에 처음 부임한 분이었는데 동작을 함께 하면서 들려주었어요. 원어라 잘 못알아들었는데 번역된 내용을 보니 생각이 나네요. 찾아주신분, 너무 멋진분인듯~~♡

[뭐였더라??]

저도 고등학교 프랑스어 시간에 반아이들이 같이 큰 소리로 선생님따라 읽었던 때가..
그땐 커피가 참 맛있겠다. 뭐 이러며..
이렇게 매정하게 떠난 이별시인 줄은 몰랐어요..
왠지 파리 어느 비오는 골목인거 같았고..
흑백으로 영상이 떠올랐던 시였는데...이미지만 기억에 남아서..
고등학교 시절이 그립네요.. 흑..