자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 686
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 510962 | 남편이 폴란드 주재원으로 갈지 말지 고민 중이에요. 46 | 폴란드 몰라.. | 2015/12/17 | 18,585 |
| 510961 | 세월호611일) 아홉분외 미수습자님들이 가족분들과 꼭 만나게 되.. 8 | bluebe.. | 2015/12/17 | 767 |
| 510960 | 대선지지율을 보니 ..... 7 | ........ | 2015/12/17 | 2,508 |
| 510959 | 신화의 김동완 어떤것 같으세요..?? 22 | ... | 2015/12/17 | 10,760 |
| 510958 | 대호, 감동이었어요. 8 | 설원 | 2015/12/17 | 4,803 |
| 510957 | 밥솥 이거 사려는데 혹시 쓰는분 괜찮던가요? | 이거 사려고.. | 2015/12/17 | 1,262 |
| 510956 | 목포 사시거나 잘 아시는분!!! 2 | 레베카 | 2015/12/17 | 1,646 |
| 510955 | 립스틱 용량이 작아졌나요? 2 | ... | 2015/12/17 | 1,916 |
| 510954 | 대구분들 도움구해요.. 18 | 경기도 | 2015/12/17 | 3,836 |
| 510953 | 곰인형을 여행시켜주는 여행사가 다 있네요. 49 | 옴마나 | 2015/12/17 | 3,523 |
| 510952 | 기미빼고 수영장 다닐수 있나요? 2 | 000 | 2015/12/17 | 1,760 |
| 510951 | '여배우 아버지' 토지거래 사기 혐의로 구속영장 5 | 궁금 | 2015/12/17 | 21,816 |
| 510950 | 사용 중인 로봇청소기는 어떤건가요? 6 | 정 | 2015/12/17 | 2,531 |
| 510949 | 살찌는 방법이요.. ㅠㅜ 23 | .. | 2015/12/17 | 5,412 |
| 510948 | 루시드폴 홈쇼핑에서 "별은반짝임으로말하죠" f.. | fntlem.. | 2015/12/17 | 2,383 |
| 510947 | 5살 유치원 아이 재롱잔치.. 6 | .. | 2015/12/17 | 2,768 |
| 510946 | 아이때 입맛 커서는 변하나요 3 | 입맛 | 2015/12/17 | 1,108 |
| 510945 | 이 겨울, 거제도 괜찮을까요? 2 | 고민 | 2015/12/17 | 1,818 |
| 510944 | "내목따고 속꺼내서, 끓는물에 넣으라고, 김부장이 시키.. 4 | 공감대형성 | 2015/12/17 | 5,201 |
| 510943 | 어떤 때 그 사람을 '떠나야겠다'고 결심하게 되시나요? 14 | 레하스 | 2015/12/17 | 6,782 |
| 510942 | 뉴스룸 황정민 나와요.. 2 | ㅇㅇ | 2015/12/17 | 2,495 |
| 510941 | 만약 새누리에 손석희 6 | 정치 | 2015/12/17 | 2,391 |
| 510940 | jtbc 앵커브리핑 듣고 눈물이 하염없이ᆞᆞ 11 | 또래엄마 | 2015/12/17 | 8,181 |
| 510939 | '안철수 탈당'이 호재? 야당 지지율 오르고 입당 쇄도 11 | 샬랄라 | 2015/12/17 | 4,242 |
| 510938 | 어머머 이것 좀 보세요 49 | 멋지삼 | 2015/12/17 | 2,853 |