자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 676
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 506623 | 어린이집 1 | ㅂㅂ | 2015/12/03 | 733 |
| 506622 | 친정엄마 일 입니다 5 | 조원좀 | 2015/12/03 | 2,537 |
| 506621 | 군대준비물?? 15 | 군대 | 2015/12/03 | 3,958 |
| 506620 | 박사과정 다 떨어졌네요. 49 | 겨울이다 | 2015/12/03 | 21,333 |
| 506619 | 티맵 쓰시는 분들 중 3G폰으로 쓰는 분 계신가요? 2 | 000 | 2015/12/03 | 899 |
| 506618 | 고등학교랑 중학교 중에 어느 교사가 더 좋은가요? 9 | 교사 | 2015/12/03 | 3,379 |
| 506617 | 허리 안좋은데 근력운동 무리일까요? 9 | 운동 | 2015/12/03 | 2,170 |
| 506616 | 재수시 문과에서 이과로 변경 무리일까요? 49 | 엄마♥ | 2015/12/03 | 4,044 |
| 506615 | 봉은사역 뒤쪽 아파트 잘 아시는 분 6 | 궁금 | 2015/12/03 | 2,359 |
| 506614 | 카카오스토리에 영화평을 마치 자기가 쓴것처럼 3 | ᆢ | 2015/12/03 | 980 |
| 506613 | 돌보던 길냥이가 갑자기 사라졌어요 3 | 동글 | 2015/12/03 | 5,908 |
| 506612 | 양평코스트코에 덴비있나요? 2 | 뿌뿌 | 2015/12/03 | 1,207 |
| 506611 | 도와주세요~사자마자 구멍난 터틀넥 4 | 수선 | 2015/12/03 | 1,080 |
| 506610 | 블로그에 음식 맛평가도 못하나요 ? 어이가 없어서 정말 49 | 맛집찾아삼만.. | 2015/12/03 | 6,574 |
| 506609 | 팀장이 왜케 남의 가장을 비서처럼 데리고 다니려 하는지.... 3 | 000 | 2015/12/03 | 1,613 |
| 506608 | 홍콩과 우리나라중 어느나라가 더 잘사나요? 9 | 궁금 | 2015/12/03 | 3,035 |
| 506607 | 케이팝스타 지난주 방송분 어디서 볼까요~~? 박진영 궁금해요 1 | 박진영 | 2015/12/03 | 776 |
| 506606 | 지금 홍대 날씨 어때요 | .. | 2015/12/03 | 647 |
| 506605 | 미드나 그런거 어디서 다운받나요?? 2 | 산pp | 2015/12/03 | 1,378 |
| 506604 | 눈 때문에 외출도 못 하고 4 | *.* | 2015/12/03 | 1,184 |
| 506603 | 서울 신촌쪽 맛집 추천요 3 | 부산댁 | 2015/12/03 | 1,426 |
| 506602 | 할아버지 제사 9 | 제사 | 2015/12/03 | 1,461 |
| 506601 | 밥을 먹을까요 라면을 먹을까요 4 | .. | 2015/12/03 | 1,137 |
| 506600 | 통바지랑 입을 상의/ 코트 3 | 코디 | 2015/12/03 | 2,829 |
| 506599 | 먹고 나면 기분 나쁜 음식 뭐 있나요? 23 | 느끼 | 2015/12/03 | 5,945 |