자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 675
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 506787 | 아파트를 처음 분양받으려고 하는데 뭐부터 해야하나요 4 | 내집마련 | 2015/12/04 | 1,475 |
| 506786 | 수녀님들 저만 그렇게 느낀게 아니군요. 49 | ... | 2015/12/04 | 14,845 |
| 506785 | 문재인, '안철수 칼' 갖고 대대적 공천 물갈이 44 | 직진해 | 2015/12/04 | 1,935 |
| 506784 | 춘권피에 간이 되어 있나요??? | 춘권피 | 2015/12/04 | 414 |
| 506783 | 미얀마 여행 갔다오신 분 3 | 미얀마 | 2015/12/04 | 1,561 |
| 506782 | 인덕션 기능별 차이가 뭔가요? | dd | 2015/12/04 | 676 |
| 506781 | 쌀은 어디에 팔수있나요? 5 | 시골댁 | 2015/12/04 | 1,225 |
| 506780 | 어울리는 웨딩스레스 많으셨어요? 12 | 신부 | 2015/12/04 | 2,385 |
| 506779 | 더말로지* 써보신 분들... 2 | ㄷㄷ | 2015/12/04 | 745 |
| 506778 | 엄마의 섬망(치매) 가재발했나봐요 6 | 섬망 | 2015/12/04 | 4,392 |
| 506777 | 프린터해야하는데 못보던 창이떠서 인쇄가 안돼요ㅠㅠ 12 | ... | 2015/12/04 | 3,287 |
| 506776 | 건조한 계절 섬유유연제 향 추천해주세요~ | 아들만셋 | 2015/12/04 | 507 |
| 506775 | 아파트 매매시 셀프등기를 하려고하는데요 16 | 아파트 매수.. | 2015/12/04 | 4,616 |
| 506774 | 성대 훌리건 뚝! 관심 주지 맙시다. 27 | 관심 분란 .. | 2015/12/04 | 1,863 |
| 506773 | 새누리 김용남 “야당 의원 폴리스라인 넘으면 현행범 체포해야” 7 | 세우실 | 2015/12/04 | 1,301 |
| 506772 | 82하면서 제일 보기싫은 댓글유형 12 | ... | 2015/12/04 | 1,954 |
| 506771 | 김장하고 남은배추. 8 | ss | 2015/12/04 | 1,911 |
| 506770 | 동화책 제목좀 찾아주세요!! 2 | ff | 2015/12/04 | 841 |
| 506769 | 저는 쿨톤일까요 웜톤일까요? 14 | ㅇㅇ | 2015/12/04 | 5,229 |
| 506768 | 은행권에서 안나와서 2금융 탈때.. 1 | 잘봐요 | 2015/12/04 | 1,014 |
| 506767 | 사워크림 대신 어떻게 하면 비슷할까요? 4 | *** | 2015/12/04 | 3,003 |
| 506766 | 여수게스트하우스추천좀 1 | 추워 | 2015/12/04 | 1,501 |
| 506765 | 육아도움받는분들 부러워요 7 | 복잡미묘 | 2015/12/04 | 1,360 |
| 506764 | 베스트 글 나이 44세 버스 펑펑~우리네 맞죠?? 11 | 제목만 봐도.. | 2015/12/04 | 5,075 |
| 506763 | 일본식품 기꼬망간장 3 | ᆢ | 2015/12/04 | 1,822 |