자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,179
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 497175 | 잠이 안와요 미치겠네요... 6 | mm | 2015/11/02 | 1,355 |
| 497174 | 미녹시딜은 어디서 파나요? 1 | 탈모 ㅠㅠ | 2015/11/02 | 1,589 |
| 497173 | 기름에서 거품이 올라와요 3 | 산이바다 | 2015/11/02 | 2,142 |
| 497172 | 입시시즌인데 서울 경기 사시는 분들 조카들 많이 오나요? 5 | .. | 2015/11/02 | 1,278 |
| 497171 | 참존 레드와인 크림 바르면 때 밀리듯 나오는 거.. 1 | 참존 | 2015/11/01 | 1,654 |
| 497170 | 그냥 슬퍼서요. 남편이 진짜 남의편이네요. 4 | 안녕 | 2015/11/01 | 3,805 |
| 497169 | 초등 통지표에 뭐라고 써야 하는 지.. 4 | 행복한생각 | 2015/11/01 | 2,050 |
| 497168 | sbs 스페셜 보시는 분? 5 | 어린고양이 | 2015/11/01 | 3,061 |
| 497167 | 애인 있어요에 그 노래 2 | ㅇㅇ | 2015/11/01 | 2,234 |
| 497166 | 한중일 만났네요. 2 | BBC | 2015/11/01 | 674 |
| 497165 | 목젖있는데가 간질간질하면서 기침 6 | ㅍㅍ | 2015/11/01 | 4,125 |
| 497164 | 히트텍 어느것이 좋나요? 1 | 레몬즙 | 2015/11/01 | 1,308 |
| 497163 | 27년된아파트 2 | j-me | 2015/11/01 | 1,573 |
| 497162 | 리퀴드 파데와 에어쿠션? 비비크림? | ㅇㅇ | 2015/11/01 | 726 |
| 497161 | 답답해서 애인있어요 못보겠어요 29 | .. | 2015/11/01 | 25,566 |
| 497160 | 스트레스가 심하면 두통이 올수도 있나요? 8 | ㅓㅓ | 2015/11/01 | 1,480 |
| 497159 | 이런사람과 결혼해라- 알려주세용! 57 | ^^ | 2015/11/01 | 10,794 |
| 497158 | 김훈 라면을...재미있나요? 2 | 서점가는길 | 2015/11/01 | 1,893 |
| 497157 | 비염으로 응급실 가도 될까요? 6 | 힘들다 | 2015/11/01 | 2,489 |
| 497156 | [기사] 1년 전 한 통의 전화가 상주터널 대형참사 막았다 8 | 수학여행 | 2015/11/01 | 2,604 |
| 497155 | "폐염"이 아니라 "폐렴"이.. 4 | 궁금해요 | 2015/11/01 | 1,418 |
| 497154 | 60대 어머니 선물로 키플링 백팩 어떠나요? 16 | ddaaaa.. | 2015/11/01 | 8,380 |
| 497153 | 탈출?하는 꿈 | 2015/11/01 | 591 | |
| 497152 | 손 맞잡은 한일 중 정상 사진 | 한중일 | 2015/11/01 | 628 |
| 497151 | 전기방석 사무실에서 쓰려구요 8 | 추워서 | 2015/11/01 | 3,314 |