82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

동물농장 말투 적응 안되네요

....... 조회수 : 3,434
작성일 : 2015-10-29 00:43:30
만삭의 아내가 없어진후 식음을 전폐하는 ㅇㅇ이.

뱃속에 아가도 갖고 있는 아내가 얼마나 걱정이 되면 매일 저렇게 아내가 없어진 장소를 배회하는걸까...

과연 ㅇㅇ이의 아내는 어디서 무엇을 하고 있는걸까.

출산이 임박했던지라 더 걱정이 되는데..

개에 대한 에피소드 소개하면서 저런 식으로 표현하네요.

사람과 짐승을 엄연히 구분 짓는 표현이 우리 말에 있음에도 어떻게 방송이라는데서 저런 표현을 하는건지 이해가 안가네요.

아무리 동물이 주인공이라지만 동물 1인칭 서술하는게 아니고 전지적 작가 시점에서 서술하면서 저러는건 국어 파괴라는 생각이 드네요.


IP : 114.93.xxx.106
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '15.10.29 12:46 AM (118.220.xxx.62) - 삭제된댓글

    동감입니다.
    동물농장 작가가 누군지 모르겠는데
    정말 듣고 있으면 거북스런 멘트가 많아요.
    그리고 그 '녀석'이란 말도 너무 많이 나오고....

  • 2. 글쎄요~
    '15.10.29 2:28 AM (180.66.xxx.81) - 삭제된댓글

    전 별로 이상하게 느껴지지 않던데요...

  • 3. 동감
    '15.10.29 10:08 AM (121.182.xxx.172)

    너무 의인화해서 말하지요.
    요즘은 반려견이니 동물사랑이 넘쳐서 민망스러울정도입니다.
    용어자체가 아예 얘들이라 칭하고..암컷, 수컷,새끼를 배다, 이런말은 몰상식한 단어가 되어버렸어요..
    모든게 다 적당했으면 해요.

  • 4. 별로
    '15.10.29 2:20 PM (210.206.xxx.130)

    웃기긴 하는데 동물은 꼭 사람하고 다른 표현을 써야 할만큼 천대 받을건 아니지 않아요?
    국어사전에 동물 그렇게 부르면 안된다고 써있어요?

    의인화를 하든 멀 하든 동물 사랑이 한쪽에서라도 넘쳐나게 많았음 좋겠네요.
    갖다 버리고 학대당하는 애들이 너무 많아서. 이것도 국어파괴인가;
    그냥 동물농장은 동물 사랑하는 사람이나 봤음 좋겠네요. 그런 사람들은 저게 거슬리지 않는데..

  • 5. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬리는데요?
    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 6. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 7. ...
    '15.10.29 4:00 PM (114.93.xxx.106)

    별로님. 글 정말 별로네요.
    학대 당하는 짐승 많은거랑 잘못된 단어 쓰는게 무슨 상관이죠?
    국어사전에 뭐가 어째요? 자기 맘에 안들면 무조건 시비 걸고 나서는 스타일일세.
    님이야말로 동물 사랑 어쩌고 하는게 참 아이러니 합니다.
    인격이나 제대로 탑재하고 동물 사랑을 하던지 말던지 해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496563 1박 2일로 갈 만한 곳 추천 어느 2015/10/30 478
496562 지친 삶속에서 잠깐 웃음으로 쉬었다 가세요~ 3 요미 2015/10/30 974
496561 고등학생 난소 물혹 답변부탁드립니다 23 2015/10/30 5,523
496560 뿌팟뽕커리의 커리맛이 인도 카레와 많이 다른가요? 5 .. 2015/10/30 1,148
496559 가난한 부장님은 잘사는 티내는 팀장을 잘라요 5 뭐어쩌라는건.. 2015/10/30 3,684
496558 재산관리 따로 하는거 어떻게 생각하세요? 7 ... 2015/10/30 1,689
496557 시세이도 페이셜 마사지 롤러 사용해 본 분 계신가요? whitee.. 2015/10/30 1,075
496556 과학중점고는 어느 지역에나 다 있나요? 4 과학중점고 2015/10/30 1,178
496555 겨울 바지, 어떡할까요? 2 골뎅 2015/10/30 1,494
496554 시집살이 무조건 반대신가요? 22 ddja 2015/10/30 4,094
496553 드~~디어 스댕팬에 계란후라이 성공햇어요 ㅠㅠ 5 김효은 2015/10/30 1,967
496552 아마도 신혼에게만 통할, 남편에게 일 떠넘기기 49 // 2015/10/30 1,565
496551 탑승자 이름만으로 편명 알 수 없지요? 2 탑승자 2015/10/30 920
496550 클릭해주세요.1분만 클릭![긴급요청 FAX보내기] 한국사교과서 .. 6 여행가방 2015/10/30 683
496549 옆집 아짐 너무 예쁘네요 21 부럽다 2015/10/30 14,881
496548 남자심리좀요... 그룹에서 다른남자들이 여자한테 들이대면 6 어휴 2015/10/30 2,089
496547 집에 tv 2대 있어야 될지.. 4 고민 2015/10/30 1,027
496546 향신료?중에서 고수는 어떤맛인가요?. 26 ㅇㅇ 2015/10/30 14,576
496545 아산 은행나무길 가볼만한가요? 3 주말 2015/10/30 1,236
496544 스마트폰때문인지 눈이침침해져요 4 비온뒤갬 2015/10/30 1,506
496543 배드민턴 하시는분 좀 봐주세요. 7 2015/10/30 1,617
496542 참을성 어떻게 기르나요? 10살딸... 5 외동딸 2015/10/30 1,213
496541 키가 작을수록 적은 몸무게에도 눈으로 봤을 때 차이가 크나요? 3 ..... 2015/10/30 1,532
496540 채시라 이미연 이영애 1 ㄴㄴ 2015/10/30 3,224
496539 임신 5주차 출장중인데 하혈을 합니다 6 노산 2015/10/30 3,715